Moje první dvojjazyčná kniha-Vozidla (anglicko-čínsky)

Recenze čtenářů

Kniha je dobře hodnocenou dvojjazyčnou obrázkovou knížkou, která pomáhá malým dětem učit se o dopravních prostředcích v různých jazycích a mnoho rodičů si pochvaluje její efektivní využití barevných obrázků a jednoduché slovní zásoby. Někteří uživatelé však upozornili na problémy s překladem a trvanlivostí materiálu knihy.

Kniha obsahuje spoustu barevných obrázků, je jednoduchá a účinná pro výuku jazyků a užijí si ji děti různého věku. Má pozitivní vliv na učení nových jazyků a je oceňována za to, že je bezpečná pro batolata a dá se žvýkat. Rodiče ji považují za užitečnou pro výuku dvojjazyčnosti.

Někteří uživatelé kritizovali nedostatek průvodců výslovností pro ty, kteří nemluví německy, a zmiňovali problémy s kvalitou překladů, včetně pravopisných chyb a špatné kvality obrázků. Kromě toho bylo zaznamenáno, že materiál knihy je tenčí, než se očekávalo, což vyvolává obavy ohledně trvanlivosti.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My First Bilingual Book-Vehicles (English-Chinese)

Obsah knihy:

Tato jednoduchá a zábavná série dvojjazyčných deskových knih, která zaručeně obohatí slovní zásobu batolat, je ideální pro pomoc dětem při objevování cizího jazyka.

Tituly této řady se věnují zvířatům, oblečení, barvám, ovoci, domovu, zaměstnání, hudbě, číslům, protikladům, rostlinám, škole, sportu, nářadí, zelenině a dopravním prostředkům. Tato sbírka kombinuje fotografie, jasné ilustrace a dvojjazyčná slovíčka v jasném, tučném textu.

Tyto knihy jsou vhodné pro jednotlivce i skupiny a představují pro děti ideální úvod do poznávání jiných jazyků.