Moje první dvojjazyčná kniha-Barvy (anglicko-korejsky)

Recenze čtenářů

Uživatelé knihu hodnotí různě, mnozí chválí barevné ilustrace a dvojjazyčný formát pro výuku korejštiny. Několik uživatelů však poukázalo na významné nedostatky, včetně absence českých transliterací, nesprávných překladů a obecných problémů s kvalitou.

Jasné a barevné obrázky, vhodné pro výuku barev a raných fází jazyka. Užitečné pro dvojjazyčnou výuku, zejména pro děti. Někteří uživatelé zjistili, že je obtížné najít korejské dvojjazyčné knihy, takže tato kniha zaplnila důležitou mezeru.

Chybí anglická transliterace (romaji), několik uživatelů hlásilo nesprávné překlady slovíček. Byly zaznamenány problémy s kvalitou stránek a ilustrací, někteří uváděli, že se jim zdá předražená. Několik uživatelů vyjádřilo zklamání nad nedostatkem multikulturního zastoupení mezi ilustracemi.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My First Bilingual Book-Colors (English-Korean)

Obsah knihy:

Tato jednoduchá a zábavná série dvojjazyčných deskových knih, která zaručeně obohatí slovní zásobu batolat, je ideální pro pomoc dětem při objevování cizího jazyka.

Tato sbírka, která zdůrazňuje dva základní pojmy - barvy a čísla - kombinuje fotografie a barevné ilustrace. Všechny obrázky obsahují slova v angličtině i v druhém jazyce v jasném a tučném textu.

Tyto knihy, které jsou vhodné pro batolata samostatně nebo ve skupinách, jsou pro děti ideálním úvodem do poznávání nových jazyků.