Moje první dvojjazyčná kniha - Sport (anglicko-ruská)

Recenze čtenářů

Kniha je kladně hodnocena rodiči i dětmi pro svůj poutavý obsah o sportu, přitažlivé ilustrace a vzdělávací hodnotu při výuce jazyků. Objevují se však určité problémy s nesrovnalostmi ve verzích a obavy o kvalitu provedení knihy.

⬤ Ideální pro všechny věkové kategorie
⬤ Skvělé ilustrace
⬤ Všeobecný zájem o sport
⬤ Pevné stránky
⬤ Přesné překlady
⬤ Vzdělávací hodnota při výuce sportovní terminologie
⬤ Jednoduché, zábavné a efektivní
⬤ Užitečné pro výuku jazyků.

⬤ Obdržená nesprávná verze knihy
⬤ Křehká kvalita, přestože se jedná o pevnou vazbu
⬤ Některé nepřehledné obrázky a text
⬤ Obtížná výslovnost pro neruské čtenáře.

(na základě 11 hodnocení čtenářů)

Původní název:

My First Bilingual Book-Sports (English-Russian)

Obsah knihy:

Tato jednoduchá a zábavná série dvojjazyčných deskových knih, která zaručeně obohatí slovní zásobu batolat, je ideální pro pomoc dětem při objevování cizího jazyka.

Tituly z této série zdůrazňují složitější pojmy, které přesahují barvy a čísla, a představují povolání, hudbu, protiklady a sporty. Tato kolekce kombinuje fotografie, jasné ilustrace a dvojjazyčná slovíčka v jasném, tučném textu.

Tyto knihy jsou vhodné pro jednotlivce i skupiny a představují pro děti ideální úvod do poznávání jiných kultur.