Mina jde na pláž - kantonské vydání (tradiční čínština, ťü-ťing a angličtina): Dvojjazyčná kniha pro děti

Recenze čtenářů

Kniha získala kladné recenze od rodičů, zejména pro svůj přístupný kantonský jazyk a užitečné překlady do jyutpingu, které rodinám usnadňují seznámení s kantonštinou a zároveň jim zpříjemňují příběhy a krásné ilustrace. Mnozí oceňují snahu poskytnout hovorovou kantonskou verzi knihy, kterou je často obtížné najít.

⬤ Přístupná hovorová kantonština
⬤ užitečný jyutping pro výslovnost
⬤ krásné ilustrace
⬤ příbuzné příběhy
⬤ zaplňuje mezeru v kantonské dětské literatuře
⬤ těší děti i rodiče
⬤ podporuje dvojjazyčnou výchovu.

⬤ Někteří rodiče považují slovní zásobu za poněkud pokročilou
⬤ omezená dostupnost kantonských verzí jiných sérií
⬤ ne všechny rodiny mohou znát jyutping.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mina Goes to the Beach - Cantonese Edition (Traditional Chinese, Jyutping, and English): A Bilingual Children's Book

Obsah knihy:

Je teplý a slunečný den, ideální den na pláž! Mina a její rodina se připravují na den plný zábavy na pláži! Sledujte spolu s Minou její objevování zázraků na břehu oceánu.

Užije si šplouchání ve vlnách, sbírání mušlí, stavění hradů z písku a chutný piknik! Jedná se o vydání v kantonštině, které je psáno tradiční čínštinou, jyutpingem a angličtinou a je k němu zdarma přiloženo zvukové čtení! Učení čínštiny ještě nikdy nebylo tak zábavné a snadné! K dispozici je také vydání v mandarínské čínštině.