Metafyzika

Recenze čtenářů

Kniha je překladem Aristotelovy Metafyziky a ukazuje její složitost a hloubku ve filozofickém diskurzu. Ačkoli mnozí oceňují obsah a knihu hodnotí jako základní filozofický text, několik recenzentů kritizuje kvalitu překladu a obtížnost jeho pochopení a zdůrazňuje, že čtenáři mohou pro lepší porozumění potřebovat doplňkové texty.

⬤ Dobrý vhled do aristotelské filosofie
⬤ výborný překlad složitých myšlenek
⬤ přehledné pojednání o klíčových filosofických pojmech
⬤ poučné úvodní eseje
⬤ cenné pro studenty filosofie a nadšence
⬤ esteticky příjemné fyzické vydání.

⬤ Překlad může být pro některé čtenáře obtížně srozumitelný
⬤ v některých pasážích postrádá srozumitelnost
⬤ někteří recenzenti doporučují alternativní překlady
⬤ kritika neupraveného obsahu ve verzi pro Kindle vedoucí k frustraci
⬤ pro některé byla kniha skličující nebo se jim nečetla dobře.

(na základě 53 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Metaphysics

Obsah knihy:

Aristotelovo zkoumání některých základních problémů filosofie, Metafyzika, je jedním z klasických řeckých základních kamenů západního myšlení.

Metafyzika představuje Aristotelovo zralé odmítnutí jak platónské teorie, že to, co vnímáme, je jen bledým odrazem skutečnosti, tak tvrdého názoru, že všechny procesy jsou v konečném důsledku hmotné. Místo toho tvrdil, že skutečnost či podstata věcí spočívá v jejich konkrétních formách, a tím zkoumal některé z nejhlubších otázek filozofie: Co je to existence? Jak je možná změna? A existují určité věci, které musí existovat, aby vůbec mohlo existovat něco jiného? Zásadní pojmy, o nichž pojednává Metafyzika - "substance" a s ní spojené pojmy hmoty a formy, podstaty a náhody, potenciality a aktuálnosti - měly hluboký a trvalý vliv a položily základy jednoho z ústředních odvětví západní filozofie.

V tomto vydání je čtivý překlad Hugha Lawsona-Tancreda doplněn podnětným úvodem, v němž autor vyzdvihuje ústřední témata jednoho z vrcholných děl filozofie.

Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě. S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.