Les Misrables první díl

Recenze čtenářů

Celkově je kniha Bídníci od Victora Huga oceňována pro své přesvědčivé postavy a hluboká témata, což z ní činí klasické literární dílo. Mnozí čtenáři však upozorňují, že kniha je příliš rozvláčná a obsahuje dlouhé odbočky, které odvádějí pozornost od hlavního příběhu, což vede některé čtenáře k tomu, že se zasazují o zkrácené verze.

⬤ Přesvědčivé postavy a strhující vyprávění
⬤ Hluboký emocionální dopad a osobní proměna čtenáře
⬤ Kvalitní fyzická kniha
⬤ Vynikající překlad Charlese E. Wilboura
⬤ Bohatý historický kontext a společenský komentář.

⬤ Příliš dlouhá a podrobná, s mnoha odbočkami
⬤ Malá velikost písma, která některým čtenářům ztěžuje čtení
⬤ Někteří čtenáři se cítí zahlceni mnohomluvností a dávají přednost zkrácené verzi
⬤ Kvalita tisku se liší, někteří zmiňují stísněný text.

(na základě 52 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Les Misrables Volume One

Obsah knihy:

S úvodem a poznámkami Rogera Clarka, University of Kent at Canterbury. Překlad Charles E.

Wilbour (1862). Bídníci, jedno z největších klasických děl západní literatury, jsou velkolepým dílem, které je bohaté jak na vykreslení postav, tak na pečlivý historický popis. Postavy jako absurdně kriminalizovaný Valjean, pouliční uličník Gavroche, darebák Thenardier, nesmiřitelný detektiv Javert či žalostná postava prostitutky Fantine a její dcery Cosetty vstoupily do panteonu literárních dramatických postav.

Čtenář se dočká i nezapomenutelných popisů bitvy u Waterloo a Valjeanova útěku pařížskou kanalizací. Svazek 1 z 2