Bídníci

Recenze čtenářů

Recenze chválí Bídníky za hluboké zkoumání sociálních otázek, bohatě propracované postavy a významná témata, jako je odpuštění, vykoupení a vytrvalost. Mnoho čtenářů však upozorňuje na délku knihy a přítomnost dlouhých odboček, u kterých může být náročné udržet pozornost. I přes její náročné aspekty ji mnozí považují za mistrovské dílo, které stojí za námahu.

⬤ Silné zkoumání sociálních otázek
⬤ hluboký vývoj postav
⬤ bohaté téma odpuštění a vykoupení
⬤ živé popisy Paříže
⬤ relevance pro současné problémy
⬤ obohacující čtení navzdory délce
⬤ poutavé vyprávění.

⬤ Přílišný rozsah (přes 1400 stran) může být odrazující
⬤ drobné písmo znesnadňuje čtení
⬤ dlouhé odbočky a podrobné popisy mohou vyprávění zahltit
⬤ někteří čtenáři dávají přednost zkrácené verzi
⬤ může být kvůli své složitosti zdrcující.

(na základě 215 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Les Miserables

Obsah knihy:

NYNÍ ŠESTIDÍLNÁ MINISÉRIE O MISTROVSKÉM DÍLE NA STANICI PBS.

Jediné zcela nezkrácené brožované vydání mistrovského díla Victora Huga - rozsáhlý příběh lásky, ztrát, statečnosti a vášně.

Představení jedné z nejslavnějších postav literatury, Jeana Valjeana - ušlechtilého venkovana uvězněného za krádež bochníku chleba - Les Mis rables patří k největším románům všech dob. Victor Hugo v něm zavádí čtenáře hluboko do pařížského podsvětí, vtahuje je do boje dobra se zlem a přenáší je na barikády během povstání v roce 1832 s dechberoucím realismem, který nemá v moderní próze obdoby.

V jeho dramatickém příběhu se skrývají témata, která uchvacují intelekt i emoce: zločin a trest, neúprosné pronásledování Valjeana inspektorem Javertem, zoufalství prostitutky Fantine, amorálnost darebáka Th nardiera a univerzální touha uniknout z vězení vlastní mysli. Les Mis rables poskytly Victoru Hugovi plátno, na němž ztvárnil svou kritiku francouzského politického a soudního systému, ale portrét, který vznikl, je větší než život, epický svým rozsahem - extravagantní podívaná, která oslňuje smysly, i když se dotýká srdce.

Překlad Lee Fahnestock a Norman Macafee podle klasického překladu Charlese E. Wilboura z 19. století

obsahuje úvod Lee Fahnestocka

a doslov Chrise Bohjaliana