Les Misrables. Část 1 Fantine

Recenze čtenářů

V recenzích se mísí pozitivní i negativní zkušenosti s různými vydáními Bídníků Victora Huga. Mnozí uživatelé oceňují četbu knihy ve francouzském originále, chválí její hloubku vyprávění a snadnost čtení pro ty, kteří francouzštinu ovládají. Několik recenzí však vyjadřuje zklamání z neúplných nebo přeložených verzí, což vede k frustraci z nepochopení, jaké vydání bylo zakoupeno. Celkově je kniha oslavována jako klasika, ale případné zájemce upozorňujeme, aby si ověřili, že si vybírají plný text.

Bohatý příběh s hlubokými tématy, poutavé postavy, skvělé pro procvičování francouzštiny, mnoho čtenářů potěší originální francouzský jazyk, dobrá kvalita vydání a příznivá cena.

Nesrovnalosti v popisu produktu, které vedou k obdržení neúplné nebo přeložené verze, někteří ji považují za příliš dlouhou nebo mnohomluvnou a potíže se čtením francouzského stylu 19. století.

(na základě 217 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Les Misrables. Partie 1 Fantine

Obsah knihy:

Les misrables. 1 / Victor Hugo.

Datum původního vydání: 1879-1882.

Toto dílo je součástí politiky památkové péče o díla francouzské literatury stanovené s BNF.

HACHETTE LIVRE a BNF tak nabízejí katalog nedostupných titulů, přičemž BNF tato díla digitalizovala a HACHETTE LIVRE je na požádání vytiskne.

Některá z těchto děl odrážejí myšlenkové proudy charakteristické pro svou dobu, které by však dnes byly považovány za zavrženíhodné.

Přesto patří k dějinám idejí ve Francii a mohou být vědecky či historicky zajímavé.

Naším edičním přístupem je zpřístupnit tato díla, aniž bychom jakkoli podporovali jejich obsah.

Více informací naleznete na www. hachettebnf. fr.