Hodnocení:
Recenze vyzdvihují hodnotu knihy, která představuje Akvinského komentář k Aristotelově Politice a historický kontext jejich myšlenek na témata jako otroctví a individualismus. Mnozí oceňují Akvinského postřehy, i když někteří považují překlad a grafickou úpravu za nedostatečné.
Klady:Nabízí zasvěcený komentář Akvinského k Aristotelově Politice, poskytuje historický kontext a ukazuje vývoj politického myšlení. Akvinského komentář je popisován jako pronikavý a informativní, což z něj činí cenný zdroj pro pochopení Aristotelova díla.
Zápory:Překlad textu je kritizován jako špatný a jeho grafická úprava je považována za nevyhovující, chybí v ní odkazy, například Bekkerova čísla. Někteří recenzenti zmiňují, že obsah působí poněkud zastarale.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
Commentary on Aristotle's Politics
Překlad nedokončeného Akvinského komentáře k Aristotelově "Politice" do moderní angličtiny navazuje na Akvinského leonský text a v angličtině reprodukuje ty pasáže z proslulého přesného, ale eliptického překladu "Politiky" od Viléma z Moerbeke, z nichž Akvinský vycházel.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)