Keltský soumrak: Faerie a folklór

Recenze čtenářů

V recenzích na „Keltský soumrak“ W. B. Yeatse se mísí obdiv k Yeatsovu básnickému stylu a vhled do irského folklóru s rozčarováním nad strukturou a obsahem knihy. Mnozí čtenáři oceňují půvab a hloubku Yeatsova vyprávění, ale zároveň vyjadřují zklamání nad zavádějícím názvem knihy a absencí tradičních folklorních vyprávění, jak se původně očekávalo. Dílo je často popisováno spíše jako Yeatsovy osobní úvahy než jako antologie folkloru, což ovlivňuje jeho přijetí mezi čtenáři, kteří hledají komplexní folkloristické studie.

⬤ Yeatsův poetický a výmluvný styl psaní.
⬤ Pronikavé zkoumání irského folkloru a kultury.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na vílí folklór a mýtické příběhy.
⬤ Některé příběhy jsou okouzlující a charakterově bohaté.
⬤ Vyvolává pocit autenticity a osobního vztahu k příběhům.
⬤ Může být poutavým a rychlým čtením, vhodným pro zpestření četby.

⬤ Zavádějící název; nepřináší strukturovanou sbírku folklorních příběhů.
⬤ Mnoho příběhů je příliš krátkých a chybí jim soudržnost.
⬤ Obsahuje osobní úvahy a komentáře, které se odklánějí od folklorního tématu.
⬤ Některým čtenářům připadala kniha nudná a neuspořádaná, připomínala spíše spisovatelův deník než antologii.
⬤ V některých vydáních se opakovaně vyskytly problémy s překlepy a formátováním.

(na základě 128 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Celtic Twilight: Faerie and Folklore

Obsah knihy:

William Butler Yeats (1865-1939), známý především svou poezií, byl také oddaným vypravěčem irského folkloru. Yeats se zajímal zejména o mýtické a magické kořeny příběhů.

V Keltském soumraku se pouští do strašidelného a poťouchlého světa víl, duchů a přízraků. Tato hrstka snů, jak ji autor označoval, vyšla poprvé v roce 1893 a její název odkazuje na předvečerní hodiny, kdy druidové prováděli své rituály.

Skládá se z příběhů, které básníkovi vyprávěli jeho přátelé, sousedé a známí. Yeatsův věrný přepis jejich vyprávění zahrnuje i jeho vlastní vizionářské zážitky, připojené ke slovům vypravěčů jako forma komentáře.