Keltský soumrak

Recenze čtenářů

Recenze knihy W. B. Yeatse „Keltský soumrak“ vyzdvihují prolínání folklóru, osobních úvah a irské imaginativní tradice. Zatímco někteří čtenáři oceňují její poetický jazyk a kulturní vhled do irského folkloru a setkání s vílami, jiní vyjadřují zklamání nad nedostatkem strukturovaných příběhů a označují ji spíše za sbírku úvah než za antologii folkloru.

⬤ Poetická a krásně napsaná kniha, která je ukázkou Yeatsova lyrického stylu.
⬤ Nabízí bohatý kulturní vhled do irského folkloru a vílí tradice.
⬤ Zachycuje hlas a příběhy irských venkovanů a dává nahlédnout do jejich imaginativního světa.
⬤ Osloví čtenáře se zájmem o irskou kulturu a mytologii.
⬤ Některé příběhy jsou okouzlující a vyvolávají pocit úžasu.

⬤ Zavádějící název; nenaplňuje očekávání tradiční folklorní antologie.
⬤ Mnoho příběhů je příliš krátkých a chybí jim soudržnost.
⬤ Obsahuje osobní úvahy, které se odchylují od folkloru a nemusí být relevantní k hlavnímu tématu.
⬤ Občasná špatná kvalita vydání s překlepy a chybami.
⬤ Nemusí zaujmout čtenáře, kteří hledají věcný nebo jasně strukturovaný folklor.

(na základě 128 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Celtic Twilight

Obsah knihy:

Kniha „Keltský soumrak“, poprvé vydaná v roce 1893, je sbírkou poezie a keltských lidových příběhů slavného irského básníka Williama Butlera Yeatse.

Yeats se narodil a vystudoval v irském Dublinu a na počátku své literární kariéry objevil fascinaci irským folklórem a příběhy o okultismu a nadpřirozenu. Yeats, kterému byla v roce 1923 udělena Nobelova cena za literaturu, vytvořil během své dlouhé kariéry rozsáhlou sbírku příběhů, písní a básní o historické a legendární minulosti Irska.

„Keltský soumrak“ obsahuje dvaačtyřicet keltských folklorních příběhů a Yeats se netají svou fascinací, ba dokonce vírou ve svět magie a existenci víl. Tyto prastaré příběhy, které ho v dětství uchvacovaly a inspirovaly, spojuje se svým talentem pro lyrickou poezii a výsledkem je nádherná a nadčasová sbírka příběhů a legend. Yeatsova vášeň v těchto příbězích proniká na stránky a dodává těmto známým mýtům nový a sugestivní rozměr.

Přestože jsou příběhy krátké, nechybí jim hloubka a popisnost a Yeatsova sbírka zůstává důležitým příspěvkem k irské folklorní tradici. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře.