Když už mluvíme o Indii: Překlenutí komunikační propasti při práci s Indy

Recenze čtenářů

Kniha je komplexní příručkou o mezikulturní komunikaci mezi obyvateli Západu a Indy, zejména v obchodním kontextu. Nabízí cenné poznatky o problémech, s nimiž se setkáváme při práci s indickými kolegy, a poskytuje praktické rady, jak se vyrovnat s kulturními rozdíly. Několik čtenářů ji považovalo za obzvláště přínosnou pro zlepšení komunikace a pochopení indické pracovní kultury.

⬤ Rychlý, čtivý formát s praktickými příklady.
⬤ Zdůrazňuje specifické kulturní nuance, jako je význam slova „ano“ v indické komunikaci.
⬤ Vhodné jak pro profesionály, tak pro příležitostné čtenáře, kteří se zajímají o indickou kulturu.
⬤ Poskytuje historické a sociální pozadí pro vysvětlení kulturního chování.
⬤ Podporuje lepší vztahy a efektivitu při řízení mezikulturních týmů.

⬤ Některé výtky se týkají přílišné obecnosti knihy a naznačují, že by se mělo dbát na to, aby se kulturní normy příliš nezobecňovaly.
⬤ Nedostatek kreativních řešení předložených problémů.
⬤ Obavy ohledně aktuálnosti staršího obsahu (vydaného v roce 2007) a přání aktualizace současných kulturních změn v Indii.
⬤ Špatné formátování a problémy s čitelností verze pro Kindle.

(na základě 36 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Speaking of India: Bridging the Communication Gap When Working with Indians

Obsah knihy:

"Stortiho kulturní postřehy o Indii jsou trefné.“ - Ranjini Manian, generální ředitelka společnosti Global Adjustments a autorka knihy Doing Business in India for Dummies Západoevropané a Indové spolupracují těsněji a ve větším počtu než kdykoli předtím. Příležitosti jsou obrovské, ale stejně tak i kulturní rozdíly.

Nedorozumění a frustrace způsobené kulturními rozdíly ničí úspěch. V tomto revidovaném vydání knihy Mluvíme o Indii se autor a odborník na mezikulturní komunikaci Craig Storti pokouší zmírnit frustraci a přinést kulturní porozumění v podnikání i v životě.

Kniha s novou předmluvou od Ranjini Manian, autorky knihy Doing Business in India for Dummies, obsahuje také nový obsah o řízení na dálku a výsledky pětiletého kulturního průzkumu. Díky více než tuctu let zkušeností s prací mezi oběma kulturami Storti identifikoval klíčová kulturní ohniska a výsledkem je účinná řada osvědčených postupů, která je základem knihy Speaking of India.