Recenze čtenářů
Shrnutí:Recenze knihy „Porozumění kulturám světa“ zdůrazňují její praktickou a vzdělávací hodnotu pro osoby, které se zabývají mezikulturním vzděláváním, výukou a cestováním. Kniha je chválena pro svůj poutavý přístup a cvičení, která podporují kritické myšlení o kulturních rozdílech, a je tak doporučovaným zdrojem informací pro studenty i odborníky. Někteří čtenáři však poznamenali, že kniha připomíná vysokoškolskou učebnici, což se nemusí líbit těm, kteří hledají spíše vyprávění nebo méně formální zkoumání kultur.
Klady:⬤ Vysoce praktická a informativní
⬤ podporuje kritické myšlení
⬤ dobře strukturovaná cvičení
⬤ vhodná pro výuku mezikulturní komunikace
⬤ poutavá a relevantní pro různorodé publikum.
Zápory:Některým čtenářům připadá příliš strukturovaná a připomíná vysokoškolskou učebnici; nemusí být tím, co příležitostní čtenáři očekávají, pokud hledají přímočaré vyprávění o kulturách.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Figuring Foreigners Out, 20th Anniversary Edition: Understanding the World's Cultures
Obsah knihy:
Jedná se o jubilejní 20. vydání klasické knihy Figuring Foreigners Out. Craig Storti je uznávaným odborníkem na mezikulturní komunikaci, jehož přístupy jsou vysoce praktické a vycházejí z jeho desítek let zkušeností jako mezikulturního školitele po celém světě.
Tento praktický zdroj lze použít jako samostatnou příručku nebo ve facilitovaném prostředí (pracovní nebo akademický kurz). Kniha umožňuje čtenářům setkat se s kulturou a konfrontovat se s ní přímo, komunikovat s ní a reagovat na ni. Kultura se přitom stane něčím skutečným a živým, něčím, čím je třeba se zabývat, nikoliv o ní pouze přemýšlet.
NOVINKY V TOMTO VYDÁNÍ:
1. Nový úvod od autora, který upozorňuje na změny v přístupech od roku 1998.
2. Diagnostický kvíz na začátku a na konci, který se dotýká všech hlavních prvků probíraných v knize. Před vypracováním cvičení čtenáři získají skóre. Na konci knihy si kvíz zopakují, aby zjistili, kolik se toho naučili a kde je třeba se zlepšit.
3. Nové cvičení na začátek 1. kapitoly a přepracovaný úvod.
4. Revize cvičení 5. 1, Mezikulturní perspektiva: Popis nebo interpretace.
5. Přidání nového cvičení v kapitole 5 na základě Bennetova vývojového modelu interkulturní citlivosti a nového úvodu kapitoly.
6. Revidované kontinuity (s umístěním v regionech/zemích), které odrážejí výzkumy provedené od 1. vydání.
7. Aktualizace v celém textu, aby byla zajištěna aktuálnost obsahu a zohlednění současných standardů.
