Kde začíná Evropa: Příběhy

Recenze čtenářů

Kniha „Kde začíná Evropa“ od Yoko Tawady nabízí sbírku povídek, které se zabývají složitými a rozmarnými tématy a kombinují prvky reality, fantazie a jazyka. Zatímco mnozí čtenáři chválí její hluboké postřehy a jedinečný styl vyprávění, někteří kritizují nedostatek uceleného děje a surrealismus považují za náročný nebo neuchopitelný.

⬤ Hluboce zajímavé a poutavé pro čtenáře, kteří oceňují magický realismus a modernistické/postmodernistické texty.
⬤ Příběhy se krásným způsobem zabývají relevantními tématy a ukazují Tawadovu kreativitu a jazykový talent.
⬤ Sbírka je dobře hodnocena pro svou poetickou obraznost a provokativní využití jazyka.
⬤ Dobrý fyzický stav knihy při zakoupení.

⬤ Kniha se nemusí líbit všem čtenářům, zejména těm, kteří hledají útulné nebo přímočaré vyprávění.
⬤ Některé povídky jsou delší, než se očekávalo, a mohou postrádat jasnou zápletku nebo motivaci.
⬤ Surrealistické prvky mohou být náročné a nemusí se líbit všem čtenářům.
⬤ Někteří kritici mají pocit, že příběhy se do značné míry opírají o fragmenty mýtů nebo pohádek, aniž by byly dostatečně originální.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Where Europe Begins: Stories

Obsah knihy:

Knihu Kde začíná Evropa, která byla vybrána jako kniha roku 2005, označil ruský literární fenomén Viktor Pelevin za „velkolepou cestu světem střetávajících se jazyků a množících se měst“.

V nesourodých prostředích těchto povídek - Japonsku, Sibiři, Rusku a Německu - se čtenář stává stejným cizincem jako autor nebo postavy, které tuto knihu zaplňují: duch upálené ženy, cestující na Transsibiřské magistrále, mechanická panenka, jazyk, mnich, který skáče do vlastního odrazu. Prostřednictvím nadčasového umění vyprávění odhaluje Yoko Tawada ctnosti zmatení, odcizení a Hilaritas: bohyně radosti.