Istanbulský bastard

Recenze čtenářů

Kniha Bastard z Istanbulu od Elif Shafak představuje prolínající se příběh dvou mladých žen, Zelihy z Turecka a Armanoush, Američanky arménského původu. Příběh se zabývá tématy kulturní identity a historického traumatu, zejména se zaměřením na genocidu Arménů v roce 1915. Díky bohatému vývoji postav a popisnému jazyku vyvažuje osobní a politické prvky, když se noří do složitých rodinných vazeb, kulturních konfliktů a hledání porozumění a smíření.

⬤ Dobře propracované postavy s výraznými zvláštnostmi a osobnostmi.
⬤ Poutavé a bohaté popisy Istanbulu a zúčastněných kultur.
⬤ Promyšleně zpracovává důležitá historická témata (arménská genocida).
⬤ Humor prokládaný dojemnými momenty dodává hloubku.
⬤ Odvážné zkoumání citlivých politických témat, které podporuje dialog o kulturních a osobních dějinách.

⬤ Vyprávění se může zdát spletité a pomalu se rozjíždí, s některými problémy s tempem.
⬤ Politické diskuse mohou u některých čtenářů narušit literární tok.
⬤ Některým postavám může v jejich úvodním představení chybět vztahovost a hloubka.
⬤ Z mnoha propletených postav a rodinných historií vzniká zmatek, který občas znesnadňuje orientaci.
⬤ Velké zaměření na expozici a kulturní vzdělání může některým čtenářům ubírat na zábavnosti.

(na základě 391 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Bastard of Istanbul

Obsah knihy:

Jednoho deštivého odpoledne v Istanbulu vejde do ordinace žena. „Potřebuji jít na potrat,“ oznámí. Je jí devatenáct let a je svobodná. To, co se toho odpoledne stane, změní její život.

O dvacet let později žije Asya Kazanciová se svou rozvětvenou rodinou v Istanbulu. Kvůli záhadné rodinné kletbě všichni muži Kaznciovi umírají v předčtyřiceti letech, a tak je to dům žen, mezi nimiž je Asyina krásná, vzpurná matka Zeliha, která provozuje tetovací salon, Banu, která v sobě nově objevila jasnovidku, a Feride, hypochondr posedlý hrozící katastrofou. A když přijede na návštěvu Asyin arménsko-americký bratranec Armanoush, začnou se vynořovat dlouho skrývaná rodinná tajemství spojená s bouřlivou minulostí Turecka.

„Nádherně magické, neuvěřitelné, dechberoucí... na posledních stránkách budete nevěřícně zírat“ Sunday Express.

„Nádherná kniha, nejlepší, jakou jsem o Turecku četl.“ Irish Times.

„Srdcervoucí... krása islámu prostupuje celou Shafakovou knihou“ Vogue.