Čest

Recenze čtenářů

Kniha Elif Shafakové „Honor“ je poutavým příběhem turecké rodiny, která se přistěhovala do Londýna v 70. letech 20. století, a odhaluje složitost kulturních střetů a rolí žen v tradičních muslimských společnostech. Přestože kniha zaujme čtenáře bohatým příběhem a emocionální hloubkou, někteří ji považují za melodramatickou a kvůli struktuře vyprávění občas obtížně srozumitelnou.

⬤ Dobře napsaný román s poutavými postavami
⬤ pronikavé zkoumání kulturních otázek
⬤ silné citové vazby
⬤ upozorňuje na boje žen v tradičních i moderních společnostech
⬤ poutavé vyprávění, které čtenáře udrží v napětí.

⬤ Občas melodramatické nebo připomínající telenovelu
⬤ pomalý rozjezd
⬤ skoky ve vyprávění mohou ztěžovat jeho sledování
⬤ někteří měli pocit, že postrádá emocionální vazbu k postavám
⬤ částem by prospěla přísnější redakce.

(na základě 147 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Honour

Obsah knihy:

Čest od autorky Elif Shafakové, která se dostala do Bookerovy nominace, je strhující příběh o lásce, zradě a střetu kultur.

„Moje matka zemřela dvakrát. Slíbila jsem si, že nenechám její příběh zapomenout.

Pembe a Adem Toprakovi odjíždějí z Turecka do Londýna. Tam pro svou rodinu vytvoří nový život. Tradice a víra jejich domova však přicházejí s nimi - nesou je v krvi jejich dětí, Iskendera a Esmy. Děti Toprakových, uvězněné v pasti minulých chyb, se ocitají v situaci, kdy jejich životy rozvrátí a změní brutální a mrazivý zločin.

Děj románu Honor se odehrává v Turecku a Londýně 70. let 20. století a zkoumá bolest a ztrátu, loajalitu a zradu, střet tradice a modernosti, stejně jako lásku a zlomené srdce, které mohou rozdělit každou rodinu.

„Jeden z nejlepších současných světových spisovatelů“ Hanif Kureishi.

„Živý příběh... který zkoumá nejtemnější stránky víry a lásky“ Sunday Telegraph.