Hrabě z Chanteleine: Hrabě Chanteleine: Příběh francouzské revoluce (vázané vydání)

Recenze čtenářů

Hrabě Chanteleine je neobvyklá historická novela Julese Verna, která se odehrává v době Francouzské revoluce. Vypráví příběh šlechtice, který se s pomocí svého věrného pobočníka Kernana snaží proplout chaosem hrůzovlády. Kniha vyniká solidní dobrodružnou zápletkou, vývojem postav a přidanými odbornými materiály, které umocňují čtenářský zážitek.

⬤ Poutavý děj s napínavými zvraty a šermířskými prvky.
⬤ Silný vývoj postav, zejména Kernana, který příběhu dodává hloubku.
⬤ Informativní úvod a poznámky poskytují historický kontext.
⬤ Kvalitní překlad, který se snadno čte.
⬤ Doplňkové ilustrace a mapy zvyšují porozumění a požitek z četby.

⬤ Některé postavy jsou vykresleny ploše a zjednodušeně.
⬤ Kniha má ponurou náladu, která se nemusí líbit všem čtenářům.
⬤ Novela je krátká, což může čtenáře přimět k tomu, aby se jí věnovali důkladněji.

(na základě 7 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Count of Chanteleine: A Tale of the French Revolution (Hardback)

Obsah knihy:

Toto je verze HARDBACK. Přeložil Edward Baxter.

Poznámky: Garmt de Vries-Uiterweerd, Volker Dehs Toto dobrodružství je určeno všem, kteří se nadchli pro Šarlatového pimpernela, Příběh dvou měst nebo Scaramouche. Šlechtic, hrabě Chanteleine, vede povstání proti revoluční francouzské vládě. Zatímco bojuje za monarchii a církev, jeho dům je zničen a manželka zavražděna davem.

Nyní musí zachránit svou dceru před gilotinou.

Tento napínavý švihácký román je zároveň pečlivou historickou rekonstrukcí obzvláště krvavé epizody z období vlády teroru. Hrabě z Chanteleine je prvním českým překladem tohoto příběhu Julese Verna, čtvrtého svazku série Palik vydávané pod záštitou Severoamerické společnosti Julese Verna.

Odborný překlad je dílem Edwarda Baxtera, s kritickým komentářem mezinárodního týmu verneovských odborníků. Komentář mezinárodního týmu odborníků podporuje překlad Edwarda Baxtera. Překlad Edwarda Baxtera.

Úvod napsal Brian Taves. Poznámky (včetně map), Garmt de Vries-Uiterweerd. Doslov Volker Dehs.