Fyzika

Recenze čtenářů

Celkově je toto vydání Aristotelovy Fyziky vysoce ceněno pro svou čtivost, obsáhlý úvod a užitečné poznámky, což z něj činí vynikající volbu pro začátečníky a studenty filozofie. Někteří čtenáři však vyjádřili obavy ohledně přesnosti překladu a fyzické kvality knihy, například tenkých stránek.

⬤ Přehledný, dobře napsaný úvod zahrnující hlavní body.
⬤ Vynikající poznámky na konci, které objasňují jednotlivé pasáže.
⬤ Velmi čtivý překlad zaměřený na porozumění.
⬤ Vřele doporučeno pro začátečníky a studenty filosofie.
⬤ Dobrý stav produktu a včasné dodání.

⬤ Tenké stránky a vnímaná levná kvalita knihy.
⬤ Někteří čtenáři pochybují o přesnosti překladu ve srovnání s doslovnějšími verzemi.
⬤ Obsah může být kvůli abstraktním myšlenkám hutný a zahlcující.
⬤ Není vhodný pro ty, kteří hledají přísně přesný vědecký přístup.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Physics

Obsah knihy:

Aristotelova Fyzika byla po mnoho staletí základním východiskem pro každého, kdo chtěl studovat přírodní vědy.

Nyní, v prvním překladu do češtiny od roku 1930, je Aristotelovo myšlení podáno přesně, s přehledným úvodem a rozsáhlými poznámkami, které vysvětlují obecnou strukturu jednotlivých částí knihy a osvětlují konkrétní problémy. Zjednodušuje a rozšiřuje styl originálu, což umožňuje snadnější čtení a lepší porozumění.

O sérii: Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k vědeckému výzkumu a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů od předních autorit, obsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuálních bibliografií pro další studium a mnoho dalšího.