Fantom opery

Recenze čtenářů

V recenzích na Fantoma opery se mísí obdiv a kritika klasického románu Gastona Lerouxe. Čtenáři oceňují komplexnost postav a hloubku příběhu ve srovnání s různými adaptacemi, zejména s muzikálem. Objevuje se však několik kritických připomínek týkajících se stylu psaní, chyb v překladu a emocionálních extrémů postav.

⬤ Složitý vývoj postav, zejména Erika (Fantoma) a Christine.
⬤ Bohaté, pohlcující prostředí pařížské opery, kde se realita mísí s gotickým hororem.
⬤ Poutavý děj s prvky tajemna a romantiky.
⬤ Uspokojivý epilog, který spojuje volné konce.
⬤ Některá vydání mají krásný překlad, který vystihuje podstatu románu.
⬤ Osloví milovníky gotické literatury hlubokými tématy lásky, posedlosti a izolace.

⬤ Rozpačitý a zastaralý styl psaní, který může být pro moderní čtenáře obtížně srozumitelný.
⬤ Problémy s přesností překladu, které vedou v některých částech ke zmatkům.
⬤ Emocionální vykreslení postav, které je často považováno za melodramatické nebo nudné.
⬤ Struktura vyprávění, napodobující novinářské vyšetřování, působí rušivě a narušuje plynulost děje.
⬤ Někteří čtenáři považují postavy Raoula a Christine za nesympatické a nedospělé.
⬤ Tištěná vydání mají někdy malou velikost textu, takže se špatně čte.

(na základě 1493 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Phantom of the Opera

Obsah knihy:

V pařížské opeře už léta straší Duch opery, tajemná postava, která z neznámých důvodů vychovává krásnou mladou zpěvačku Christine Daa.

Když však Opera přejde do rukou manažerů, kteří se vysmívají přízračným požadavkům, a když Christinin přítel z dětství, vikomt Raoul de Chagny, přijede, aby si vyžádal její ruku, rozzuřený přízrak zahájí hrůzostrašnou kampaň, která hrozí, že navždy zničí Operu... Objevte znovu klasický román Gastona Lerouxe, napínavý příběh lásky, pomsty a vykoupení, který se stal inspirací pro úspěšný broadwayský muzikál.