Ezopovy bajky v angličtině a latině, interlineární vydání (1703)

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje řadu Ezopových bajek a čtenáři oceňují bohaté příběhy a jedinečná vydání. V některých vydáních však čelí kritice kvality tisku, zejména pokud jde o rozmazaný text a špatnou čitelnost, což snižuje požitek z příběhů.

⬤ Poutavé a bohaté příběhy
⬤ k dispozici jsou jedinečné verze, včetně dvojjazyčných vydání (anglicky a latinsky)
⬤ některá vydání mají krásné ilustrace a příjemný styl psaní.

⬤ Špatná kvalita tisku v některých vydáních vede k rozmazanému a nezřetelnému textu
⬤ v některých verzích nevhodné pro děti
⬤ někteří čtenáři byli zklamáni kvůli nepochopení povahy faksimile vydání.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Aesop's Fables In English And Latin, Interlineary (1703)

Obsah knihy:

Ezopovy bajky anglicky a latinsky, interlineární (1703) je kniha obsahující sbírku Ezopových bajek. Bajky jsou uvedeny v angličtině i latině, přičemž anglický překlad je uveden pod latinským textem.

Kniha má čtenářům pomoci zlepšit znalost obou jazyků tím, že je vedle sebe porovnává. Samotné bajky jsou krátké příběhy, které mají přinést morální ponaučení. Vystupují v nich různá zvířata, například želva a zajíc, mravenec a kobylka nebo liška a hroznýš.

Každá bajka je doplněna krátkým ponaučením, které shrnuje ponaučení, jež si z ní máme odnést. Kniha byla poprvé vydána v roce 1703 a od té doby se stala klasikou dětské literatury. Často se používá ve školách k výuce latiny a angličtiny a také k uvedení dětí do světa bajek a morálních příběhů.

Díky interlineárnímu formátu mohou čtenáři snadno porovnat oba jazyky a pochopit význam jednotlivých bajek. Celkově lze říci, že kniha Aesop's Fables In English And Latin, Interlineary (1703) je cenným zdrojem informací pro každého, kdo se chce zdokonalit v jazyce nebo se dozvědět více o nadčasových Ezopových bajkách. K užitku těm, kteří nemají mistra, chtějí se naučit některý z těchto jazyků.

Tato vzácná antikvární kniha je faksimile reprintu starého originálu a může obsahovat některé nedokonalosti, jako jsou knihovní značky a poznámky. Protože věříme, že toto dílo je kulturně důležité, zpřístupnili jsme ho v rámci našeho závazku chránit, uchovávat a propagovat světovou literaturu v cenově dostupných, kvalitních a moderních vydáních, která jsou věrná původnímu dílu.