Diachronic Perspectives on Domain-Specific English
Tento svazek odráží výsledky workshopu o zkoumání odborného diskurzu v diachronní perspektivě, který se konal v rámci 15.
evropského sympozia o jazyce pro zvláštní účely („Nové trendy v odborném diskurzu“, Bergamo 2005). Články se zabývají vývojem od pozdního středověku až po současnost a kniha zahrnuje studie, v nichž je zdůrazněna dlouholetá tradice doménově specifické angličtiny.
Oblasti příspěvků sahají od vědeckého přes právní až po politický a obchodní diskurz. Zvláštní pozornost je věnována argumentaci ve snaze posoudit časovou hloubku typických rétorických strategií. Jsou představeny některé metodologické novinky v korpusové lingvistice.
Řada příspěvků přináší do vědecké diskuse nové materiály, neboť jako data jsou použity nedávno vydané nebo připravované korpusy „druhé generace“. Diskutovány jsou také nedávné změny v současném právním a vědeckém psaní, které je svědkem rychlého přizpůsobování se novým požadavkům v důsledku nástupu a rostoucího poznávání nových technologií, mezinárodního práva a změn v akademickém prostředí.
