Co jsem viděl: Reportáže z Berlína 1920-1933

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 105 hlasů.

Původní název:

What I Saw: Reports from Berlin 1920-1933

Obsah knihy:

Oživení Josepha Rotha se konečně dostalo do hlavního proudu díky bouřlivému přijetí knihy Co jsem viděl, která se stala klasikou a dočkala se pěti vydání v pevné vazbě. Zářivé recenze knihy Co jsem viděl seznamují novou generaci s genialitou tohoto trýznivého autora díky její "nepřetržité brilantnosti, neodolatelnému kouzlu a trvalé aktuálnosti" (Jeffrey Eugenides, New York Times Book Review).

Kniha jako by předjímala Christophera Isherwooda a znovu vytváří tragikomický svět Berlína dvacátých let, jak jej viděl jeho největší novinářský očitý svědek. V roce 1920 přijíždí do Berlína, hlavního města Výmarské republiky, Joseph Roth, nejznámější německý dopisovatel své doby. Vytvořil řadu impresionistických a politických esejů, které ovlivnily celou generaci spisovatelů, včetně Thomase Manna a mladého Christophera Isherwooda.

Tyto eseje, které jsou zde poprvé přeloženy a shromážděny, zaznamenávají prudké společenské a politické záchvaty, které neustále hrozily rozvrátit křehkou demokracii, jíž byla Výmarská republika. Roth se jako žádný jiný německý spisovatel své doby vydal za hranice oficiální tváře Berlína, do nitra města, a zaznamenal životy jeho zapomenutých obyvatel: válečných mrzáků, židovských přistěhovalců z Pale, zločinců, obyvatel lázní a bezejmenných mrtvých, kteří plnili márnice.

Roth již na začátku varoval před nebezpečím, které představují nacisté, a vytvořil krajinu morálního úpadku a zhýralé krásy - nezapomenutelný portrét města a doby, v níž se mísí naděje a chaos. Co jsem viděl, jako žádné jiné existující dílo, zaznamenává násilné sociální a politické paroxysmy, které ohrozily a nakonec zničily nejistou demokracii, jíž byla Výmarská republika.