Cicero: Vybrané dopisy

Recenze čtenářů

Komentář D. R. Shackletona-Baileyho k vybraným Ciceronovým dopisům se setkal se smíšenými ohlasy. Někteří čtenáři jej považují za užitečný, jiní jej kritizují za nedostatečnou hloubku a srozumitelnost, zejména pro nováčky v Ciceronově díle.

Někteří recenzenti oceňují výběr dopisů a komentář považují za rozsáhlý a užitečný. Kniha je oceňována pro své dobré uspořádání a aktuálnost, díky čemuž je cenná pro akademické kurzy. Je také uznávána jako součást renomované řady.

Mnozí čtenáři vyjadřují zklamání a uvádějí, že komentář dostatečně nepodporuje nové studenty latiny. Kritici zmiňují, že komentář je omezený, předpokládá předchozí znalost římských politických souvislostí a často se zaměřuje spíše na drobné detaily, než aby poskytoval podstatnou pomoc při porozumění textu.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cicero: Select Letters

Obsah knihy:

Profesor Shackleton Bailey je známý svými významnými vědeckými edicemi Ciceronových dopisů, které již vyšly v nakladatelství Cambridge University Press.

Tento výběr z kompletní korespondence je určen speciálně pro studenty univerzit a vyšších ročníků škol a nabízí jim reprezentativní seznámení s jednou z nejrozmanitějších a nejvýznamnějších literárních korespondencí v jakémkoli jazyce. Při výběru dopisů pro zařazení se editor soustředil na Cicerona jako člověka a spisovatele a na jeho vztahy se současníky, ale zařadil i dopisy, které se týkají osob a událostí zvláštního významu v bouřlivých politických dějinách daného období.

Edice obsahuje úvod, text dopisů s kritickými poznámkami a komentář, který pomáhá s jazykovými problémy a objasňuje historické a společenské pozadí.