Čas hrdiny

Recenze čtenářů

Kniha „Čas hrdinů“ od Maria Vargase Llosy představuje poutavé zkoumání života na vojenské akademii v Peru očima dospívajících kadetů. Přestože kniha předvádí mnohovrstevnatý a strhující čtenářský zážitek s hlubokými psychologickými postřehy, čtenáři se s jejím hutným stylem vyprávění a náročnou strukturou setkávají v různé míře.

Román nabízí bohatý vývoj postav, hluboké psychologické vhledy a silný obraz tísnivého prostředí vojenské akademie. Čtenáři oceňují barvité líčení života v Peru v polovině století a strhující vyprávění, které vyvolává silné emoce. Fanoušci Vargase Llosy rádi pozorují autorův raný styl psaní a složitost a mnozí chválí schopnost knihy přenést čtenáře do světa kadetů.

Někteří čtenáři považují styl vyprávění za obtížně sledovatelný kvůli nelineární struktuře a více perspektivám, což může vést ke zmatku. Překlad byl kritizován za to, že se z něj vytrácí původní energie a idiomatické výrazy, což ubírá na čtenářském zážitku. Někteří čtenáři navíc uvádějí, že jim chybí obsah, který by se dal vztáhnout k danému tématu, nebo že jim některé pasáže připadají pomalé či nudné.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Time of the Hero

Obsah knihy:

NOSITEL NOBELOVY CENY ZA LITERATURU

Děj románu Čas hrdiny, prvotiny nositele Nobelovy ceny za literaturu Maria Vargase Llosy, se odehrává na Vojenské akademii Leoncia Prada v peruánské Limě. Čtyři rozhněvaní kadeti, kteří vytvořili vnitřní kruh ve snaze zahnat nudu a dusivou uzavřenost vojenské akademie, zde spustí řetězec událostí, který začíná krádeží a vede k vraždě a sebevraždě. Čas hrdiny velmi přesně a působivě představuje noční můru života kadetů: brutální iniciační práva, poker na latrínách, soutěže v pití alkoholu; a především podivný vojenský kodex, který, ať už je porušen, nebo dodržován, může jen ničit.

Když v roce 1962 vyšel v Peru poprvé Čas hrdiny, byl považován za natolik skandální, že tisíc výtisků bylo při oficiální ceremonii na Vojenské akademii Leoncia Prada spáleno. V témže roce kniha získala cenu Biblioteca Breve, která se uděluje nejlepšímu beletristickému dílu ve španělském jazyce.

... Stejně jako u jiných vynikajících spisovatelů funguje Vargas na více než jedné významové rovině. - The New York Times.