Apačové (Jicarilla)

Recenze čtenářů

Uživatelé považují tuto knihu za cenný zdroj informací pro výuku svého kmenového jazyka, oceňují její praktické využití a kulturní význam. Považují ji za poučnou a nezbytnou pro zachování jazyka.

Uživatelé oceňují praktický přístup k výuce prostřednictvím kontextu, nikoliv pouze definic, zařazení tónů a návodů k výslovnosti a přehled užitečných frází. Kniha je vnímána jako cenný nástroj pro osobní učení i výuku.

Pro některé může být náročná absence tradičního formátu slovníku, protože učení vyžaduje spíše porozumění prostřednictvím kontextu než přímých definic.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Apache (Jicarilla)

Obsah knihy:

Tento základní kurz jazyka Jicarilla Apache obsahuje slovní zásobu a větné struktury používané v každodenní apačské konverzaci. Po části věnované výslovnosti následují dialogy, vysvětlení textu a gramatiky a cvičení pro opakování a procvičování.

Kulturní poznámky o apačském humoru, tabu a idiomatických výrazech jsou proloženy 21 lekcemi. Zvláštností je pravidelné srovnávání v celém textu jazyka Jicarilla Apache se západními Apači a dalšími apačskými jazyky. Autorem tohoto kurzu je lingvista Alan Wilson, spolu s Ritou V.

Martine, rodilou mluvčí apačského jazyka Jicarilla. Brožovaný text o 150 stranách.