Zuřivé války a věrné lásky: Edmund Spenser: Královna víl: kniha 1

Recenze čtenářů

Recenze „Královny víl“ od Edmunda Spensera s poznámkami Roye Maynarda zdůrazňují proměňující zážitek z četby knihy prostřednictvím Maynardových přístupných poznámek pod čarou a komentářů. Pro mnohé čtenáře byl archaický jazyk náročný, přesto ocenili hloubku příběhu a jeho bohaté téma statečnosti, milosti a křesťanské morálky. Vydání pro Kindle je však kritizováno za špatné formátování a nedostatečně uživatelsky přívětivou navigaci, což vede k frustraci čtenářů, zejména studentů.

⬤ Maynardovy poznámky a vysvětlivky pod čarou jsou užitečné, informativní a často i vtipné, díky čemuž je text přístupnější.
⬤ Mnozí čtenáři považovali příběh za poutavý a aktuální a chválili jeho témata svatosti a lidského údělu.
⬤ Kniha slouží jako vynikající úvod do Spensera pro ty, kdo jeho dílo neznají.
⬤ Doporučujeme zejména fanouškům „Pokroku poutníka“.
⬤ Silný emocionální a duchovní dopad zaznamenalo několik recenzentů.

⬤ Archaický jazyk může být pro některé čtenáře obtížný, i když Maynardovy poznámky zmírňují některé nejasnosti.
⬤ Vydání pro Kindle se setkává se značným odporem kvůli špatnému formátování; žádné hypertextové poznámky pod čarou, drobný text a těžkopádná navigace v textu a poznámkách pod čarou jsou hlavními body frustrace.
⬤ Mnoho uživatelů nedoporučuje nákup verze pro Kindle a uvádí, že ve srovnání s uživatelsky přívětivější papírovou verzí je to ztráta času.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fierce Wars and Faithful Loves: Book 1 of Edmund Spenser's the Faerie Queene

Obsah knihy:

"Přes veškerou jeho uznávanou velikost už Spensera téměř nikdo nečte.

Roy Maynard přebírá první knihu Královny víl, zkoumá koncept svatosti s postavou rytíře Redcrosse a činí Spensera opět přístupným. Nedělá to tím, že by ho hloupěji popsal, ale obratně modernizuje pravopis, vysvětluje nejasnosti v chytrých odbočkách a navádí čtenáře ke správné odpovědi." Dr.

Gene Edward Veith.