Královna víl, knihy třetí a čtvrtá

Recenze čtenářů

Kniha „Faerie Queene“ od Spensera představuje náročný a zároveň obohacující čtenářský zážitek. Přestože přináší důležitá ponaučení o cudnosti, její četné poznámky pod čarou a redakční rozhodnutí vyvolávají u čtenářů smíšené reakce. Někteří oceňují hloubku a humor textu, zatímco jiní jsou frustrováni některými redakčními poznámkami, které se odchylují od přímočarých vysvětlení.

⬤ Kniha má jasné poselství o cudnosti a obsahuje humorné momenty, které čtenáře pobaví.
⬤ Vydání je dobře zpracované, informativní a nabízí více pohledů na kritické pasáže.
⬤ Poznámky pod čarou mohou podnítit promyšlené diskuse ve třídě a vyprovokovat hlubší vhled do textu.

⬤ Poznámky pod čarou někdy obsahují zbytečné komentáře a spekulativní výklady, které mohou odvádět pozornost od čtenářského zážitku.
⬤ Někteří čtenáři považují ediční výběr za nekonzistentní a dávají přednost jiným edicím, například Penguin Classics.
⬤ Spojení třetí a čtvrté knihy zklamalo některé čtenáře, kteří by je raději vydali v samostatných svazcích.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Faerie Queene, Books Three and Four

Obsah knihy:

Tyto dvojice artušovských legend naznačují, že erotická touha a touha po družnosti jsou základem národní politiky.

Dívka Britomart, fiktivní předek královny Alžběty, si oblékne brnění, aby hledala muže, kterého viděla v křišťálové kouli. Při tomto hledání se snaží pochopit, jak je možné být cudný a zároveň sledovat sexuální cíl, milovat muže a zároveň být vášnivě připoután k ženě, být princeznou bojovnicí a zároveň manželkou.

Jako nejcitlivěji propracovaná Spenserova postava je Britomart schopna hrdinských činů, ale také pubertální sebelítosti. Její zkušenost je anatomizována v příbězích dalších postav, kde verze lásky a přátelství zahrnují fyzické uspokojení, mučení, vzájemnou pomoc, soupeření, duchovní extázi, sebeobětování, geniální škádlení, žárlivost, únos, moudrou vládu, vzpouru a statečnou obranu vepřína.