Zlatovláska a tři medvědi 高蒂樂絲與三隻小熊 (Dvojjazyčná kantonština s jyutpingem a angličtinou)

Recenze čtenářů

Kniha představuje dvojjazyčné převyprávění klasického příběhu „Zlatovláska a tři medvědi“ v kantonštině s živými ilustracemi a formátem, který malým čtenářům pomáhá při učení výslovnosti. Přestože je kniha chválena pro svůj poutavý obsah a užitečné zdroje, někteří uživatelé se setkali s problémy s přiloženým zvukem a zaznamenali kritické chyby v textu.

Poutavý příběh s živými ilustracemi, užitečný jyutping pro výslovnost, dvojjazyčný formát je skvělý pro učení, obsahuje zvukové zdroje, vhodné pro rodiny, které se učí jazyky společně.

Audio je nekonzistentní a těžko dostupné, některá vydání tvrdí, že obsahují audio, ale neobsahují, a v překladu je významná chyba, která může bránit učení.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Goldilocks and the Three Bears 高蒂樂絲與三隻小熊 (Bilingual Cantonese with Jyutping and English

Obsah knihy:

Zlatovláska a tři medvědi 高 蒂 樂 絲 與 三 隻 小 熊 - dvojjazyčné kantonsko-anglické vydání Klasická pohádka byla upravena do kantonštiny a angličtiny pro rodiny, pro které čínština nemusí být mateřským jazykem.

Kantonština v mluvené hovorové podobě Součástí je audio namluvené rodilým mluvčím Jyupting výslovnost Tradiční čínština pro poslech audia navštivte mooliprint. com