Tři malá prasátka 三隻小豬: (Dvojjazyčná kantonská verze s jyutpingem a češtinou - tradiční čínská verze)

Recenze čtenářů

Kniha je dobře hodnocena pro své poutavé ilustrace a dvojjazyčné prvky, což z ní činí příznivou volbu pro rodiny, které chtějí učit kantonštinu. Čelí však kritice za dostupnost a konzistenci zvuku a také za svou fyzickou odolnost.

Rozkošné ilustrace, poutavé pro malé děti, dvojjazyčné s angličtinou a kantonštinou (jyutping), užitečné audio pro studenty jazyka a další aktivity zahrnuté v knize.

Chybějící nebo nefunkční zvukové odkazy, nesrovnalosti v překladech do kantonštiny, tenké stránky nejsou pro batolata trvanlivé, někteří uživatelé ji považují za méně působivou ve srovnání s jinými možnostmi.

(na základě 14 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Three Little Pigs 三隻小豬: (Bilingual Cantonese with Jyutping and English - Traditional Chinese Version)

Obsah knihy:

Tři malá prasátka 三隻小豬 (Bilingual Cantonese with Jyutping and English - Traditional Chinese Version)

Tato klasická pohádka byla upravena do kantonštiny a angličtiny pro rodiny, kde čínština nemusí být jejich mateřským jazykem.

⬤ Kantonština v mluvené hovorové podobě.

⬤ Včetně zvukového záznamu namluveného rodilým mluvčím.

⬤ Jyuptingvýslovnost.

⬤ Tradiční čínština.

Pro poslech zvuku navštivte stránky mooliprint.com.