Ach ne, Monty! 唔好呀，Monty！: (Dvojjazyčná kantonština s jyutpingem a angličtinou - tradiční čínská verze) Audio včetně

Recenze čtenářů

Celkově je kniha „Oh No, Monty!“ chválena pro svůj poutavý příběh a krásné ilustrace, což z ní činí cenný dvojjazyčný zdroj pro rodiny, které se chtějí naučit nebo zdokonalit v kantonštině. Mnozí čtenáři oceňují zařazení jüftštiny a volně dostupnou zvukovou verzi, která pomáhá s výslovností. Jeden z recenzentů však považuje knihu za chaotickou a nerealistickou a vyjadřuje zklamání.

⬤ Zábavný a poutavý příběh
⬤ krásné ilustrace
⬤ důležitý dvojjazyčný zdroj pro studenty kantonštiny
⬤ obsahuje Jyutping pro lepší dostupnost
⬤ k dispozici zdarma audiokniha pro podporu výslovnosti
⬤ vhodné pro malé děti a rodiny.

Některé volby slov jsou poněkud formální; jeden recenzent považoval příběh za chaotický a nerealistický, což vedlo ke zklamání.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Oh No, Monty! 唔好呀，Monty！: Bilingual Cantonese with Jyutping and English - Traditional Chinese Version) Audio includ

Obsah knihy:

Rapunzel 長 髮 姑 娘 - Dvojjazyčné kantonské - anglické vydání Od malička je chudák Rapunzel zavřená zlou čarodějnicí ve věži. Když však za ní vyleze mladý muž, Rapunzel si uvědomí, že není na světě tak sama, jak se obávala.

Tato klasická pohádka byla obohacena o asijský nádech a upravena do kantonštiny a angličtiny pro rodiny, kde čínština nemusí být jejich mateřským jazykem ★. Kantonština v hovorové podobě ★. Zdarma přiložený zvuk namluvený rodilým mluvčím ★.

Jyuptingská výslovnost ★. Tradiční čínština ★.

Navštivte mooliprint. com a poslechněte si audio.