Zdroje čínské tradice: Od roku 1600 do dvacátého století

Recenze čtenářů

Kniha je ucelenou sbírkou primárních pramenů k čínským dějinám a kultuře a poskytuje anglicky mluvícím vědcům a studentům hluboký vhled do starověké i moderní Číny. Obsahuje podrobné úvody, které čtenářům pomohou pochopit kontext jednotlivých pramenů. Zatímco mnozí ji považují za zásadní a oči otevírající zdroj, někteří čtenáři upozorňují na její suchý akademický tón a náročný jazyk, zejména v dřívějších svazcích.

⬤ Hluboká a komplexní antologie primárních pramenů k čínským dějinám.
⬤ Vynikající úvody a kontext ke každému textu, díky nimž je přístupný.
⬤ Cenné pro studenty i historiky.
⬤ Vysoce kvalitní fyzické vydání.
⬤ Široké pokrytí klíčových pojmů čínské filozofie a politické tradice.
⬤ Podporuje hlubší pochopení čínské geopolitiky a historie.

⬤ Někteří čtenáři ji považují za suchou a náročnou na čtení.
⬤ První svazky mohou obsahovat obtížně srozumitelný jazyk pro ty, kteří nejsou obeznámeni se starými čínskými texty.
⬤ Jeden recenzent obdržel nesprávné vydání knihy, což naznačuje možné problémy s dodávkou produktu.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sources of Chinese Tradition: From 1600 Through the Twentieth Century

Obsah knihy:

Již čtyři desetiletí slouží kniha Prameny čínské tradice k tomu, aby západním čtenářům představila čínskou civilizaci tak, jak ji viděli sami Číňané prostřednictvím svých základních spisů a historických dokumentů. Nyní, ve druhém vydání, revidovaném a rozšířeném o Čínu Deng Siao-pchingovy a Ťiang Ce-minovy éry, zůstává tento klasický svazek bezkonkurenční pro svůj široký výběr pramenné literatury k dějinám, společnosti a myšlení největšího národa světa. Oceněný odborník na Čínu Wm. Theodore de Bary - který editoval první vydání v roce 1960 - a jeho spolueditor Richard Lufrano revidovali a aktualizovali druhý svazek Pramenů tak, aby odrážel vzájemné působení myšlenek, institucí a historických událostí od sedmnáctého století až po současnost.

Počínaje civilizací dynastie Čching a pokračuje až do současnosti, druhý díl přináší klíčové pramenné texty z více než tří století čínských dějin, přičemž úvodní eseje od známých autorit v oblasti Číny poskytují kontext pro čtenáře, kteří nejsou obeznámeni s daným obdobím.

Zde jsou jen některá z témat, jimiž se zabývá tento druhý svazek Pramenů čínské tradice:

- Rané čínsko-západní kontakty v sedmnáctém století.

- Čtyři století čínských úvah o rozdílech mezi východní a západní civilizací.

- Reformní hnutí devatenáctého a dvacátého století, pojednání o právech žen, moderní vědě a literární reformě.

- Spory o místo konfucianismu v moderní čínské společnosti.

- Nacionalistická revoluce - včetně četby o Sun Yat-senovi a Chiang Kai-shekovi.

- Komunistická revoluce - s ústředními spisy Mao Ce-tunga.

- Díla ze současné Číny--včetně politických esejů od Deng Xiaopinga a disidentů včetně Wei Jingshenga.

S více než dvěma sty vybranými díly ve srozumitelném a čtivém překladu nejrenomovanějších současných odborníků na čínský jazyk a civilizaci budou Prameny čínské tradice i nadále uznávány jako standard pramenné literatury o čínské civilizaci, nepostradatelná učební pomůcka pro vědce a studenty asijských civilizací.