Výklady žalmů, 2. díl: Žalmy 33-50

Recenze čtenářů

Kniha představuje Augustinův komentář k žalmům, oceňovaný pro jeho hluboký vhled a literární kvalitu. Čtenáři ji považují za cenný zdroj pro pochopení žalmů a jejich teologického významu a oceňují její přístupnost a cenovou dostupnost ve srovnání s předchozími dostupnými díly.

Levné a dostupné vydání velkého Augustinova díla, pronikavý komentář, který ovlivňuje čtenáře, krásně napsaná próza, skvělý odkaz pro teologii, užitečné poznámky pod čarou, účinný úvod do Augustina.

U některých čtenářů mohou být patrné limity biblické vědy Augustinovy doby a možná by bylo vhodnější jiné označení textu (např. „Hebrejská bible“ místo „Starý zákon“).

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Expositions of the Psalms, Volume 2: Psalms 33-50

Obsah knihy:

Druhý svazek dlouho očekávaného překladu jednoho z Augustinových klasických děl a velkého díla křesťanské literatury. Nově přeložila Maria Bouldingová, O.

S. B., jejíž mistrovský překlad Augustinových Vyznání ve stejné řadě byl oceněn jako překlad na jiné úrovni než prakticky cokoli jiného na trhu (biskup Rowan Williams, Monmouth, Anglie).

Stejně jako jsou žalmy mikrokosmem Starého zákona, lze i Výklady žalmů považovat za mikrokosmos augustiniánského myšlení. Rekapitulují a soustřeďují zkušenosti z Augustinova osobního života, jeho teologické úvahy a pastorační zájmy, jimiž se zabýval jako biskup v Hippo.