Vyhnaný nesmrtelný: Život Li Baie (Li Po)

Recenze čtenářů

Ha Jinův životopis Li Bai je poutavým výkladem o životě a poezii jednoho z největších čínských básníků, v němž se prolínají historické souvislosti s osobním vyprávěním. Přestože kniha nabízí bohaté postřehy a krásně napsané pasáže, některým čtenářům se zdála být hutná nebo postrádala emocionální hloubku.

Dobře napsaná a poutavá kniha poskytuje živý obraz Li Paj a historických souvislostí jeho života. Mnozí čtenáři ocenili zařazení jeho poezie, a to jak v čínském, tak anglickém překladu, a pochválili Ha Jinův popisný styl, který navozuje pocit pobytu ve staré Číně.

Někteří čtenáři měli pocit, že kniha je suchá nebo příliš odborná, a přirovnávali ji k dlouhým popiskům v muzeu. Kritika se týkala i vnímaného nedostatku emocionální rezonance a stylu vyprávění, který někteří považovali za monotónní. Kromě toho se objevily obavy ohledně přesnosti a hloubky životopisu ve vztahu k Li Baiovu životu.

(na základě 44 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Banished Immortal: A Life of Li Bai (Li Po)

Obsah knihy:

Ve své době (701-762) Li Baiovy brilantní básně - formované taoistickým myšlením, plné nezkrotné touhy po životě - nebyly nikdy náležitě oceněny. Přesto jeho verše zněly ze rtů hospodských zpěváků, vojáků a spisovatelů po celé dynastii Tchang a jeho hluboká touha po vyšším, dokonalejším světě dala vzniknout jeho přezdívce Vyhnaný nesmrtelný.

S instinktem mistra romanopisce Ha Jin čerpá z široké škály historických a literárních pramenů a splétá životní příběh velkého básníka, sleduje Baiův původ na západní hranici až po jeho toulavé cesty v mládí. Jin nás také provede básníkovými pozdějšími léty - kdy se zapletl do vojenského povstání, které změnilo běh čínských dějin - a záhadnými okolnostmi jeho smrti.

Baiovy verše jsou dodnes neodmyslitelnou součástí čínského jazyka - učí se je školáci, recitují se na večírcích a přípitcích - a jsou známé po celém světě. Vyhnaný nesmrtelný je neobyčejným portrétem básníka, který překonal svou dobu a byl jí formován a jehož schopnost žít, milovat, pít, tančit a truchlit bez výhrad vytvořila jedny z nejtrvalejších veršů na světě.