Vybrané básně

Recenze čtenářů

Recenze knihy Tomase Tranströmera „Vybrané básně, 1954-1986“ zdůrazňují básníkovu schopnost vyvolat hluboké emoce prostřednictvím živé obraznosti a introspektivních témat zaměřených na přírodu a každodenní život. Mnozí čtenáři obdivují jeho mistrovství a považují jeho poezii za transformativní a rezonující.

Čtenáři oceňují Tranströmerovu sugestivní obraznost, emocionální hloubku a schopnost zachytit krásu každodenních okamžiků. Jeho poezie je popisována jako hluboká a poutavá, vhodná k zamyšlení během klidných chvil. Mnozí zmiňují výjimečnost díla a vřele jej doporučují, přičemž jej označují za významný literární přínos hodný Nobelovy ceny.

Některé kritiky zmiňují problémy s fyzickou podobou knihy, například špatnou kvalitu tisku. Někteří čtenáři si navíc přejí mít přístup k básním v původním švédském jazyce, což odráží nedostatečnou spokojenost s překladem.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Selected Poems

Obsah knihy:

Básně Tomase Transtr mera jsou plné pocitu života na určitém místě: temné, sílící švédské zimy, dlouhé tání a krátká rajská léta na stockholmském souostroví.

Zprostředkovává pocit, jaké to je být soukromým občanem v druhé polovině dvacátého století.