Valčík na rozloučenou

Recenze čtenářů

Recenze románu Milana Kundery „Valčík na rozloučenou“ jsou smíšené, ale převážně příznivé a vyzdvihují jeho černý humor, zábavné postavy a pronikavé zkoumání lidských vztahů. Zatímco mnozí čtenáři považují knihu za příjemnou a poučnou, někteří ji kritizují za to, že postrádá hloubku a vybroušenost jeho slavnějších děl, a vyjadřují zklamání z její zdánlivé jednoduchosti nebo absurdity.

Mnoho čtenářů román chválí pro jeho černý humor, poutavou dynamiku postav a zábavné vyprávění. Je označován za lehký, ale hluboký, plný vtipu a šarmu a nabízející bystrý vhled do lidské povahy a mezilidských vztahů. Několik recenzí vyzdvihuje jedinečnou kombinaci postav a příjemný a svižný čtenářský zážitek.

Někteří recenzenti naopak shledávají, že kniha ve srovnání s pozdějšími Kunderovými díly postrádá hloubku, a označují ji za plytkou nebo pouze absurdní bez jasné pointy. Kritika se týkala i nepříjemného vykreslení postav, vyprávění postrádajícího filozofické bohatství typické pro jiné Kunderovy romány a pocitu zklamání některých čtenářů z dřívějšího stylu psaní knihy. Zmíněny byly také problémy se stavem knihy.

(na základě 21 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Farewell Waltz

Obsah knihy:

"Po Valčíku na rozloučenou už nemůže být pochyb. Kundera je mistrem současné literatury. Tento román je příkladem virtuozity i sestupem do lidské duše.". -- L'Unite

Děj "Valčíku na rozloučenou", zasazený do staromódního středoevropského lázeňského města, klade ty nejzávažnější otázky s rouhavou lehkostí, díky níž vidíme, že nás moderní svět připravil i o právo na tragédii.

V této temné románové frašce se ve zrychlujícím se tanci ocitá osm postav: krásná zdravotní sestra a její přítel opravář, podivínský gynekolog, bohatý Američan (zároveň světec i Don Juan), populární trumpetista a jeho krásná, obsedantně žárlivá žena a zklamaný bývalý politický vězeň, který se chystá opustit svou zemi a svou mladou svěřenkyni. Je to snad nejbrilantněji vypointovaný a nejzábavnější román Milana Kundery.

Kniha, napsaná v Čechách v letech 1969-70, vyšla poprvé (v roce 1976) ve Francii pod názvem La valse aux adieux (Valčík na rozloučenou) a později v dalších třiceti čtyřech zemích. Tento krásný překlad, pořízený z francouzského textu, který připravil sám spisovatel, plně odráží Kunderův vlastní tón a záměry a nabízí příležitost k objevení i znovuobjevení jednoho z nejlepších děl velkého spisovatele.