Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha obsahuje dvacet povídek emirátských autorů, ale mnoho čtenářů považuje kvalitu psaní za nedostatečnou a povídky za nesouvislé nebo nedokončené. I když některé jednotlivé povídky byly pochváleny, celkový dojem je, že sbírka účinně nezprostředkovává emirátskou kulturu a čtenáře nezaujme.
Klady:Obsahuje díla emirátských autorů, některé povídky jsou nápadité a poutavé (např. „Dva sousedé“ a „Příliš pozdě“) a obsahuje krátký životopis každého spisovatele.
Zápory:⬤ Špatná kvalita psaní
⬤ povídky působí zvláštně, nesouvisle a nedokončeně
⬤ omezený vhled do emirátské kultury
⬤ celkově málo poutavé psaní.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
In a Fertile Desert: Modern Writing from the United Arab Emirates
Obsah knihy:
Poprvé se zde objevuje sborník povídek z tohoto obchodně a kulturně živého a pulzujícího centra arabského světa. Život v tomto regionu před příchodem ropy byl drsný a mnoho povídek v této sbírce - od mužů i žen ze všech koutů země - o něm vypráví.
Časy a téměř neuvěřitelné změny, k nimž došlo během dvou generací. Některé z nich vyprávějí o bojích, jimž čelili v prvních dnech, zatímco jiné spojují bezprostřední minulost a současnost a odhalují, že minulost se všemi svými obtížemi a nebezpečími přesto disponuje.
jistou nostalgii.
Přispěvatelé: Abdul Hamid Ahmed, Roda al-Baluchi, Hareb al-Dhaheri, Nasser Al-Dhaheri, Maryam Jumaa Faraj, Jumaa al-Fairuz, Nasser Jubran, Saleh Karama, Lamees Faris al-Marzuqi, Mohamed al-Mazroui, Ebtisam Abdullah Al-Mu'alla, Ibrahim Mubarak, Mohamed al-Murr, Sheikha al-Nakhy, Mariam Al Saedi,.
Omniyat Salem, Salma Matar Seif, Ali Abdul Aziz al-Sharhan, Muhsin Soleiman, 'A'ishaa al-Za'aby.
