Hodnocení:
Recenze vyzdvihují kvalitu překladu a doprovodných poznámek a oceňují čtivost a vtipnost vydání. Objevují se však výtky k umístění poznámek, neboť mnoho čtenářů dává přednost poznámkám pod čarou před poznámkami na konci textu.
Klady:⬤ Vynikající překlad, který činí text příjemným a přístupným
⬤ vynikající anotace a úvod
⬤ účinně prezentuje humor
⬤ umožňuje nový čtenářský zážitek i po několikerém přečtení.
Anotace jsou místo poznámek pod čarou uváděny jako poznámky na konci, což je nepohodlné pro čtenáře, kteří je raději čtou v pořadí, aniž by museli listovat na zadní straně.
(na základě 6 hodnocení čtenářů)
Utopia
"Tento překlad nabízí svěží a živé setkání s Utopií Thomase Mora pro publikum jednadvacátého století. " - Elizabeth McCutcheonová, Utopian Studies Utopie svatého Thomase Mora je jedním z nejvýznamnějších děl evropského humanismu a slouží jako klíčový text v přehledových kurzech západních intelektuálních dějin, renesance, politické teorie a mnoha dalších předmětů.
V Utopii More představuje tajemného cestovatele Rafaela Hythlodaye, který vypráví o ostrovním státě, který považuje za nejdokonaleji uspořádaný a harmonický na světě. Přední moreolog Clarence H.
Miller v tomto mistrovském překladu spravedlivě vystihuje celou škálu Moreovy rétoriky. V doslovu k tomuto vydání Jerry Harp zasazuje Moreův život a Utopii do širšího rámce evropského humanismu a renesance.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)