U-Boat War in the Atlantic Vol 1 - 1939-1941 (Válka ponorek v Atlantiku, 1. díl)

Recenze čtenářů

V recenzích se mísí ocenění historických poznatků o válce ponorek proti východnímu pobřeží USA s kritikou redakce a přesnosti textu. Zatímco někteří čtenáři považují knihu za poučnou a cenný zdroj informací pro pochopení bitvy o Atlantik, jiní vyjadřují zklamání nad faktickými nepřesnostmi a špatnou prezentací.

Poskytuje vynikající historické poznatky o válce ponorek, zejména z německé perspektivy. Vysoce vzdělávací a informativní pro ty, kteří chtějí porozumět bitvě o Atlantik.

V textu se vyskytují četné nepřesnosti a redakční chyby, což snižuje jeho důvěryhodnost. Špatný překlad a problémy s formátováním ve verzi pro Kindle a někteří čtenáři zaznamenali nedostatek poutavého stylu psaní.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

U-Boat War in the Atlantic Vol 1 - 1939-1941

Obsah knihy:

Fascinující popis bitvy o Atlantik, nejdelšího nepřetržitého vojenského tažení druhé světové války, které trvalo od roku 1939 až do porážky Německa v roce 1945, z pohledu Německa. Jejím jádrem byla spojenecká námořní blokáda Německa, která byla vyhlášena den po vyhlášení války, ačkoli se rychle rozrostla o německou protiblokádu.

Název "bitva o Atlantik" vymyslel Winston Churchill v roce 1941 a slavně prohlásil, že jediné, co ho skutečně děsí, jsou ponorky. Válka proti ponorkám zahrnovala kampaň, která začala první den evropské války a trvala šest let, zapojily se do ní tisíce lodí a rozprostírala se na tisících čtverečních mílích oceánu, ve více než 100 bitvách konvojů a možná 1000 střetnutích jednotlivých lodí. Během 68 měsíců druhé světové války bylo potopeno 2 775 spojeneckých obchodních lodí při ztrátě 781 ponorek.

Toto je příběh tohoto masivního střetnutí z německého pohledu. Toto dílo, vydané ve třech svazcích, sestavil pod dohledem ministerstva námořnictva USA a britské admirality fregattenkapitán Gunther Hessler.

Autor, ač bez předchozích spisovatelských zkušeností, měl přímé zkušenosti s válkou ponorek, neboť v letech 1940 a 1941 velel ponorce. Po zbytek války byl štábním důstojníkem vlajkového důstojníka velícího ponorkám.

Měl přístup k německým válečným deníkům a dalším relevantním dokumentům týkajícím se velení U-bootů a toto dílo založené na těchto četných dokumentech vypráví příběh výhradně z pohledu tohoto velení. Z tohoto důvodu je tato práce nezbytnou četbou pro každého, kdo se zajímá o historii druhé světové války na základě primárních pramenů, a bude trvale zajímat ty, kdo se pokoušejí odhalit skutečnou povahu ponorkové války za druhé světové války.