Blitzkrieg na Balkáně a v Řecku 1941

Recenze čtenářů

Kniha poskytuje podrobný přehled německých útoků na Jugoslávii a Řecko a nabízí cenné poznatky čtenářům, kteří chtějí tématu hlouběji porozumět, a to i přes některé gramatické chyby a podcenění obranného vlivu Řecka.

Cenné pro hlubší pochopení německých útoků, podrobný přehled, zasvěcené historické souvislosti.

Obsahuje gramatické chyby v celém textu, pro odborníky nemusí přinést nové informace, podceňuje vliv řecké obrany na následné německé operace.

(na základě 2 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Blitzkrieg in the Balkans and Greece 1941

Obsah knihy:

Dlouho opomíjené vyprávění o německých taženích na Balkáně, v Řecku a při obsazování Kréty je podrobně popsáno z německého pohledu. Toto nové vydání, které nebylo vydáváno od padesátých let, je editováno a představeno autorem a historikem Bobem Carruthersem, držitelem ceny Emmy.

Toto fascinující vyprávění, založené především na původních německých záznamech a poválečných vojenských spisech veteránů včetně Dr. Helmuta Greinera, generála Burkhartha Mueller-Hillebranda a generála Hanse von Greiffenberga, zahrnuje poznatky a závěry vyvozené ze stejných německých zdrojů. Práci na přípravě této studie v angličtině, která spočívala v překladu základních německých záznamů a rukopisů, provedení dalšího výzkumu, rozšíření a následném přepsání vyprávění s ohledem na kontinuitu a faktografické údaje, odvedl především pan George E.

Blau z Oddělení zahraničních studií, Oddělení speciálních studií, Úřadu náčelníka vojenské historie. Při prezentaci materiálu bylo vynaloženo veškeré úsilí, aby byl podán vyvážený popis německé strategie a operací na Balkáně během jara 1941.