Tvůrci Říma: Devět životů

Recenze čtenářů

Kniha obsahuje soubor Plútarchových životopisů, které se zabývají klíčovými postavami římských dějin, zejména se zaměřením na jejich charakter a společensko-politický kontext republiky. Mnozí recenzenti chválí Plútarchův poutavý vypravěčský styl a morální postřehy, vyjadřují však značné rozčarování nad špatnou redakcí verze pro Kindle, která je plná typografických chyb.

⬤ Snadno se čte a je srozumitelný i pro ty, kteří nejsou obeznámeni s římskými dějinami.
⬤ Poskytuje cenný vhled do římské společnosti, politiky a charakterů historických postav, jako byli Julius Caesar a Markus Antonius.
⬤ Překlad je chválen za přístupnost.
⬤ Vřele doporučujeme studentům a milovníkům historie.
⬤ Poutavý a zábavný styl vyprávění, který zachycuje dramatické aspekty dějin.

⬤ Vydání pro Kindle je špatně zredigované, s četnými typografickými a formátovacími chybami.
⬤ Někteří považují úroveň detailů ve vojenských zprávách za přílišnou a potenciálně nudnou.
⬤ Některé překlady jsou ve srovnání s jinými verzemi považovány za nepřesné nebo zkrácené.
⬤ Název „Tvůrci Říma“ považují někteří čtenáři za zavádějící.
⬤ Nejsou zahrnuty všechny Plútarchovy životopisy, což může čtenáře přimět k tomu, aby si přáli komplexnější pohled.

(na základě 32 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Makers of Rome: Nine Lives

Obsah knihy:

Devět životopisů, které osvětlují kariéru, osobnosti a vojenská tažení některých z největších římských státníků Životy státníků, kteří jsou v této sbírce představeni, zahrnují období od počátků republiky až po vznik císařství. Jsou vybráni z Plútarchova díla Římské životy a zahrnují významné osobnosti, které se proslavily svou klíčovou rolí v římských dějinách, například vojáka Marcella, výmluvného Katona a opatrného Fabia.

Jsou zde také živé portréty ambiciózního, vznětlivého Coriolana objektivního, zásadového Bruta a otevřeného Marka Antonia, které později oživil Shakespeare. Při líčení životů těchto velkých vůdců Plútarchos také zkoumá problémy státnické a mocenské práce a ukazuje genialitu římského lidu pro politické kompromisy, které vedly k ovládnutí antického světa. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.

S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.