Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha, jejíž děj se odehrává v Japonsku v roce 1957, je detektivním příběhem, který spojuje poutavou zápletku s kulturními poznatky. Přestože představuje komplexní příběh, může být pro čtenáře neznalé japonských vlakových jízdních řádů a zeměpisu náročný. Mnozí chválili poutavý styl a překlad, někteří však považovali tempo za pomalé a postavy za nedostatečně propracované. I přes tyto výtky zůstává kniha poutavým čtením pro milovníky záhad.
Klady:Poutavý a intrikující děj, dobře přeložený, nabízí kulturní vhled do Japonska 50. let 20. století, přesvědčivé postavy, relativně krátký a snadno čtivý, dobrý styl psaní, silný smysl pro místo.
Zápory:Může být obtížné sledovat kvůli podrobným železničním jízdním řádům, někdy pomalé tempo, postavy by mohly být nedostatečně rozvinuté, může být nutná znalost japonského zeměpisu, některým čtenářům připadá závěr uspěchaný nebo neuspokojivý.
(na základě 39 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Tokyo Express
Obsah knihy:
Dokonale vypointovaný, útulný detektivní příběh od Seicho Matsumota, japonského mistra záhad.
„Byla to hádanka bez řešení. Ale on neztratil odvahu.
Ve skalnaté zátoce v zálivu Hakata jsou objevena těla mladého a krásného páru. Policie, stojící ve větru a chladu pobřeží, nevidí nic, co by mohla vyšetřovat: ruměnec na tvářích dvojice jasně hovoří o kyanidu, o sebevraždě milenců. Ale v očích dvou mužů, Torigaiho Jutara, staršího detektiva, a Kiichiho Mihary, mladého pistolníka z Tokia, není něco v pořádku. Společně začínají rozplétat uzel jedinečného a promyšleného zločinu...
Tokijský expres, který je nyní poprvé široce dostupný v angličtině, je po celém světě oslavován jako mistrovské dílo Seicho Matsumota - a jako jedna z nejďábelštějších hádanek, jaké kdy byly napsány.
