Recenze čtenářů
Shrnutí:Inspektor Imaniši vyšetřuje je klasický detektivní román s titulním detektivem, který pečlivě řeší vraždu, jež se zprvu zdá být jednoduchá, ale nakonec se stane složitou. Podrobné vyšetřování odráží pomalou a metodickou povahu skutečné detektivní práce, ale kniha také poskytuje vhled do poválečné japonské kultury. Navzdory pomalému tempu se mnoha čtenářům líbila spletitost zápletky a vztahy mezi postavami, i když pro některé byla kniha náročná kvůli tempu a problémům s překladem.
Klady:⬤ Poutavá zápletka se složitou záhadou, která čtenáře udrží v napětí.
⬤ Dobře propracovaná hlavní postava, inspektor Imaniši, jehož odhodlání je vyzdvihováno.
⬤ Bohatý kulturní kontext, který poskytuje vhled do poválečného Japonska.
⬤ Vynikající tempo, které odráží skutečné vyšetřovací postupy.
⬤ Silné interakce a vztahy mezi postavami, zejména mezi Imanišim a jeho partnerkou.
Zápory:⬤ Pomalé tempo, které může frustrovat čtenáře hledající bezprostřednější akci.
⬤ Problémy s překladem včetně nedostatku metafor, přirovnání a četných tiskových chyb.
⬤ Některé dějové body považované za nerealistické nebo závislé na náhodách.
⬤ Vývoj vedlejších postav je považován za nedostatečný nebo nesouvislý.
⬤ Někteří čtenáři dávali přednost adaptacím (např. televizním seriálům) před samotnou knihou.
(na základě 116 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Inspector Imanishi Investigates
Obsah knihy:
V ranních hodinách tokijského rána 60. let je pod kolejemi vlaku nalezeno mrtvé tělo, jehož obličej je natolik poškozený, že policie jen těžko zjišťuje totožnost oběti.
Na povrch vyplouvají pouze dvě stopy: starý muž, kterého zaslechli hovořit s mladým mužem s charakteristickým přízvukem, a slovo „kameda“. Inspektor Imaniši opouští své milované bonsaje a haiku a vydává se pátrat - a narazí na prázdnou zeď. Měsíce ubíhají v bezvýsledném vyslýchání, sledování stop, až je případ uzavřen, nevyřešen.
Imaniši je však nespokojený a řada náhod ho přivede zpět k případu. Proč mladá žena rozházela z okna vlaku kousky bílého papíru? Proč dívka z baru odešla domů hned poté, co s ní Imaniši promluvil? Proč herec, který se právě chystal Imanišimu něco důležitého sdělit, zemřel na infarkt? Co může mít skupina mladých novodobých umělců společného s vraždou tichého a „svatého“ provinčního starého bývalého policisty? Inspektor Imaniši pátrá.
