The Spoiled Boy with the Terribly Dry Throat / Der verwhnte Junge mit der schrecklich trockenen Kehle: Dvojjazyčné anglicko-německé vydání / Zweisprachi

Původní název:

The Spoiled Boy with the Terribly Dry Throat / Der verwhnte Junge mit der schrecklich trockenen Kehle: Bilingual English-German Edition / Zweisprachi

Obsah knihy:

(Dvojjazyčné anglicko-německé vydání) Když se malý chlapec probudí se suchem v krku, jeho okolí se snaží přijít na to, co ho trápí. Služebnictvo, lékaři a studenti medicíny jeden po druhém zkoušejí léky, které situaci jen komplikují a zhoršují stav, a ignorují to, co čtenáři budou považovat za zřejmé řešení.

Jedná se o jednu z řady ilustrovaných knih pro mládež, jejichž autorem je afghánský filozof a pedagog Idries Shah, jehož sbírky vyprávění a naučných příběhů uchvátily srdce a mysl lidí ze všech společenských vrstev. Patří k bohaté vypravěčské tradici z Afghánistánu, Střední Asie a Blízkého východu, která je stará více než 1000 let. Výukové příběhy jsou speciálně navrženy tak, aby podporovaly myšlení a vnímání.

Svou strukturou a pohybem postav naznačují způsoby pohledu na obtíže, které mohou pomoci při jejich řešení. Tento příběh velmi vtipným způsobem ilustruje, jak hloupí mohou být lidé, kteří neuvažují o situaci, než se vrhnou do akce.

(Dvojjazyčné anglicko-německé vydání) Když se malý chlapec probudí s vyschlým hrdlem, lidé se kolem něj rozběhnou, aby zjistili, jak se to mohlo stát. Služebnictvo, lékaři a studenti medicíny jeden po druhém zkoušejí prostředky, které situaci zhoršují a stav jen zhoršují, a ignorují to, co čtenář rozpozná jako zřejmé řešení. Jedná se o jednu z řady ilustrovaných dětských knih afghánského filozofa a učitele Idriese Shaha, jehož sbírka pohádek a naučných příběhů si podmanila srdce a mysl lidí ze všech společenských vrstev.

Patří k bohaté vypravěčské tradici Afghánistánu, Střední Asie a Blízkého východu, která je stará více než 1000 let. Tento příběh velmi vtipným způsobem ukazuje, jak pošetilí mohou být lidé, kteří si situaci před svým jednáním nepromyslí.