Temná noc duše

Recenze čtenářů

Recenze knihy Temná noc duše vyzdvihují její hloubku, krásu a duchovní význam, ale upozorňují také na její složitost a náročnost jazyka. Čtenáři oceňují pronikavé vedení na duchovní cestě, ale upozorňují, že překlad může postrádat věrnost katolickému učení.

⬤ Krásně napsaný a srozumitelný text, který působí poeticky.
⬤ Nabízí hluboké duchovní vhledy a vedení.
⬤ Pro mnoho čtenářů je kniha útěchou a je jim blízká v těžkých chvílích a poskytuje jim naději a pochopení jejich vlastních duchovních zápasů.
⬤ Vyniká ve zprostředkování cesty k Bohu a významu utrpení pro duchovní růst.
⬤ Je uznáván jako klasické dílo křesťanské mystiky s nadčasovou moudrostí.

⬤ Jazyk a styl psaní mohou být obtížně srozumitelné, připomínají starou angličtinu.
⬤ Některé překlady, včetně recenzovaného vydání, se mohou odchylovat od tradičního katolického učení, což může katolické čtenáře mást.
⬤ Několik čtenářů považovalo dílo za náročné a vyžadující vícenásobné čtení, aby plně pochopili jeho hloubku.
⬤ Objevují se výtky, že popisované mystické zážitky nemusí být univerzální, a varování před tím, aby se tyto fáze vztahovaly na každého.

(na základě 366 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Dark Night of the Soul

Obsah knihy:

Úplné vydání Temné noci duše od svatého Jana od Kříže v překladu E. Allison Peersové. Toto vydání obsahuje více než 176 poznámek pod čarou a vytváří tak studijní edici, která čtenářům umožní lépe pochopit plán svatého Jana na cestu k hlubší intimitě s Bohem.

Čtení této knihy s otevřeným srdcem je užitečné pro zdokonalení a ukotvení čtenáře v různých etapách života.

"Za temné noci, Zapálen v lásce touhou - ó, šťastná náhoda -.

Vyšel jsem ven, aniž by mě někdo pozoroval, Můj dům je teď v klidu.".

Tato historická kniha by neměla chybět žádnému studentovi myšlení. Toto vydání vychází v útlém svazku s plným textem za přijatelnou cenu.