Tartuffe a jiné hry

Recenze čtenářů

Uživatelské recenze chválí „Tartuffa“ a Molièrovo dílo a zdůrazňují důležitost četby jeho her, zejména v přístupných překladech. Někteří čtenáři se však domnívají, že se hry nemusí dobře převádět na stránky a postrádají živost představení, a doporučují je raději zažít naživo.

Molière je oslavován jako génius a „Tartuffe“ je považován za povinnou četbu. Překlad zpřístupňuje dílo i těm, kteří mají problémy s francouzštinou. Kniha slouží jako dobrý úvod do Molièrových významných her a zákazníci oceňují včasné dodání a korektnost verze.

Někteří čtenáři se domnívají, že hry jako „Tartuffe“ se nečtou dobře a na stránkách pokulhávají, postrádají humor a poutavost, když se spíše čtou než hrají. Objevují se obavy z opakující se povahy Molièrových zápletek a navrhují, že zážitek je lepší při živém sledování.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Tartuffe and Other Plays

Obsah knihy:

Směšné preciózy * Škola pro manžele * Škola pro manželky * Kritika školy pro manželky * Versailleské improvizace * Tartuffe * Don Juan

Tento pamětihodný soubor shromažďuje hry velkého společenského satirika a dramatika Moli rea, představuje mnoho tváří jeho génia a nabízí vynikající seznámení s komickou vynalézavostí, bohatstvím prózy a nadhledem, které tvoří Moli reův trvalý odkaz divadlu, literatuře a světu.

Přeložil a úvodem opatřil Donald M. Frame, předmluvou Virginia Scottová a novým doslovem.