Taras Bulba

Recenze čtenářů

Recenze románu Nikolaje Gogola „Taras Bulba“ vyzdvihují jeho dramatické líčení kozáckého života, bohatý příběh a historický význam na pozadí kritiky vývoje postav a témat násilí a nacionalismu.

⬤ Živý obraz kozáckého života a kultury.
⬤ Poutavé vyprávění srovnávané s klasickými eposy, jako jsou Homérova díla.
⬤ Velká chvála překladu Petera Constantina, který se vyznačuje energií a přesností.
⬤ Nabízí vhled do ukrajinských dějin a složitostí nacionalismu.
⬤ Silná obraznost a popisy umocňují čtenářský zážitek.
⬤ Úvod Roberta Kaplana dodává cenné souvislosti.

⬤ Vývoj postav je vnímán jako povrchní nebo obecný, postrádající hloubku.
⬤ Témata násilí a nacionalismu mohou být pro některé čtenáře znepokojující.
⬤ Některá vydání jsou kritizována za špatnou produkci nebo nedostatečný překlad.
⬤ Obvinění z jingoismu a antisemitismu vyvolávají nepříjemné pocity.
⬤ Vyprávění nemusí odpovídat modernímu vnímání historického kontextu.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Perlou Gogolových maloruských románů je historický román Taras Bulba, který připomíná jedno z nejzajímavějších období dějin Malé Rusi - patnácté století.

Konstantinopol padla do rukou Turků, a přestože na západě vyrostl mocný polsko-litevský stát, Turci přesto ohrožovali východní i střední Evropu. Tehdy se na obranu Ruska a Evropy postavili právě Malorusové.

Hrdinou románu je starý kozák Taras Bulba, který sám strávil mnoho let v Seči, ale nyní se v klidu usadil ve vnitrozemí na svém statku. Jeho dva synové získali vzdělání v Kyjevské akademii a po několika letech nepřítomnosti se vracejí domů. Hned druhý den po jejich příjezdu, aniž by nechal matku potěšit se pohledem na syny, je Taras odvádí do Seče, která se, jak se v těch dobách často stávalo, chystala zahájit válku v důsledku výpalného, které polští statkáři činili Malorusům.

Nikolaj Vasiljevič Gogol (1809-1852) napsal svůj epos Taras Bulba v období, přerušovaném přestávkami, trvajícím více než devět let: od roku 1833 do roku 1842. Hluboké ideové poselství příběhu, jeho napínavé a pravdivé postavy, Gogolovo barvité líčení života národů zvěčnily Gogolův epos.