Suttanipata: Sbírka Buddhových promluv spolu s komentáři k nim.

Recenze čtenářů

Překlad Suttanipaty od Bhikkhu Bodhiho je vysoce ceněn pro svůj poetický jazyk a vyčerpávající objasnění, což z něj činí základní zdroj informací pro každého, kdo se zajímá o rané buddhistické učení. Kniha je rozdělena na přímý překlad a podrobný komentář, který je sice rozsáhlý a často náročný, ale obohacuje porozumění suttám. Osloví jak vážné studenty, tak i příležitostné čtenáře se zájmem o duchovní moudrost a filozofické zkoumání.

Překlad je elegantní a poetický, díky čemuž je text přístupný. Podrobný komentář poskytuje hluboký vhled a obohacuje čtenářovo porozumění buddhistickému učení. Kniha je přehledně uspořádaná, krásně vytištěná a vhodná pro každodenní čtení nebo studium. Je cenným zdrojem informací pro začátečníky i vážné zájemce o buddhismus.

Rozsáhlá hloubka objasnění může být skličující a některé čtenáře může zahltit. Velký rozsah a hmotnost knihy ji činí hůře přenosnou. Objevily se stížnosti na špatný způsob přepravy, který může vést k poškození při doručování.

(na základě 43 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Suttanipata: An Ancient Collection of the Buddha's Discourses Together with Its Commentaries

Obsah knihy:

Tento stěžejní svazek řady Buddhova učení překládá Suttanipatu, text, který se svou stručností a ústředním významem pro buddhistickou tradici vyrovná Dhammapádě. Slavný překladatel Bhikkhu Bodhi osvětluje tento text a jeho klasické komentáře elegantním překladem a autoritativními poznámkami.

Suttanipata neboli "Skupina rozprav" je sbírka rozprav připisovaných Buddhovi, která obsahuje některé z nejpopulárnějších sutt pálijského kánonu, mezi nimiž je i Rozprava o lásce Sutta. Sutty jsou převážně ve verších, i když některé jsou ve smíšené próze a verších. Suttanipata obsahuje rozpravy, které velebí postavu muniho, osvíceného mudrce, který putuje bez domova zcela odpoután od světa. Jiné sutty, například Pojednání o pádu a Pojednání o požehnání, vytvářejí základy buddhistické laické etiky. Poslední dvě kapitoly - Atthakavagga (Kapitola o oktadách) a Parayanavagga (Cesta do záhrobí) - jsou považovány za jedny z nejstarších částí pálijského kánonu. Atthakavagga prosazuje kritický postoj k názorům a naukám. Parajanavagga je překrásná báseň, v níž šestnáct duchovních hledačů cestuje napříč Indií, aby se setkali s Buddhou a položili mu hluboké otázky týkající se nejvyššího cíle.

Komentář, Paramatthajotik a, popisuje pozadí každé sutty a podrobně vysvětluje každý verš. Svazek obsahuje četné výňatky z Niddesy, starobylého komentáře, který již byl zařazen do pálijského kánonu a který nabízí podrobný výklad každého verše Atthakavaggy, Parajanavaggy a Sutty nosorožčího rohu.

Překladatel Bhikkhu Bodhi uvádí zasvěcený, zevrubný úvod, průvodce jednotlivými suttami, rozsáhlé poznámky, seznam paralel k rozpravám Suttanipaty a seznam číselných souborů uvedených v komentářích.