Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha zkoumá průsečíky buddhismu a křesťanství, zejména se zaměřením na soucit a meditaci. Zatímco někteří čtenáři chválí její pronikavá srovnání a duchovní moudrost, jiní mají pocit, že postrádá hloubku v řešení praktických důsledků jejího učení v každodenním životě.
Klady:⬤ Dobře prozkoumaný a odborný přístup k podobnostem mezi buddhismem a křesťanstvím.
⬤ Nabízí cenné poznatky o soucitných a meditačních praktikách obou tradic.
⬤ Mnozí čtenáři shledávají duchovní moudrost hlubokou a transformativní.
⬤ Autor je oceňován za to, že účinně proplétá prvky obou náboženství.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři mají pocit, že kniha je psána z příliš idealistického pohledu a nereflektuje výzvy reálného světa.
⬤ Vnímají nedostatek přímého vzájemného srovnání obou cest, což vede k určitému zklamání.
⬤ Někteří čtenáři shledali, že je kniha napsána suchopárně nebo nudně, a pro ty, kteří jsou se spiritualitou hluboce obeznámeni, je málo poutavá.
⬤ Zmatek ohledně příslušnosti autora, což vedlo ke smíšeným očekáváním.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Compassion and Meditation: The Spiritual Dynamic Between Buddhism and Christianity
Obsah knihy:
Hluboké zamyšlení nad tím, jak by doplňující se témata buddhismu a křesťanství mohla sloužit jako základ pro skutečně ekumenickou víru.
- Srovnává zenovou meditaci s řeckou pravoslavnou praxí hésychasmu (modlitba srdce).
- Ukazuje, jak Buddha a Ježíš představují odlišné, ale vzájemně se doplňující hodnoty meditace a soucitu.
V asijských duchovních tradicích hora tradičně symbolizuje meditaci, zatímco oceán soucit. Jean-Yves Leloup používá tuto metaforu ke srovnání buddhistického a křesťanského přístupu k meditaci a soucitu, aby odhalil podobnosti a rozdíly těchto hlubokých praktik. S důrazem na jejich vzájemné doplňování Leloup popisuje, jak jsou Ježíš a Buddha vzájemně potřební a jak dohromady tvoří ucelený systém: Ježíš jako probuzení skrze lásku a Buddha jako probuzení skrze meditaci. Tam, kde Buddha představuje lesy, Ježíš představuje stromy. Buddha je bratrem vesmíru, zatímco Ježíš je bratrem lidstva.
Přesto mají tyto dvě náboženské tradice hluboký společný základ. Soucit je pro buddhismus klíčový a meditační praxe je klíčová pro mnoho křesťanských tradic. Obě považují vraždu, krádež a destruktivní užívání sexuality za velké překážky na cestě k uskutečnění naší bytostné podstaty a obě se shodují v tom, že je třeba se nad ně povznést. Leloup zde však naznačuje, že obě víry by mohly mít prospěch z přikázání té druhé. Vzájemně se doplňující aspekty křesťanství a buddhismu nabízejí možnost vzniku skutečně hlubokého ekumenického náboženství, jehož mezináboženské vztahy budou založeny na hlubokém pochopení skutečného významu a praxe meditace a soucitu, a ne pouze na sdílené dobré vůli.
