Šmejdi

Recenze čtenářů

Román Isaaca Bashevise Singera „Šmejdi“ zachycuje osudy chybujícího hlavního hrdiny Maxe, který se na počátku 20. století v Polsku potýká s osobní ztrátou, bezmocí a existenciálním zoufalstvím. Vyprávění zkoumá složitou dynamiku života Židů ve Varšavě a zároveň ukazuje Maxovo sebedestruktivní chování a hledání smyslu života uprostřed různých problematických vztahů.

Kniha se vyznačuje krásnou a přístupnou prózou, která účinně evokuje historický kontext a bohatství židovského života ve Varšavě. Singer se výrazně věnuje vývoji postav, zejména Maxe, který je i přes své chyby vykreslen jako mnohorozměrný a sympatický. Román vyvažuje smysl pro humor s hlubšími tématy smutku a osamělosti a někteří čtenáři ocení Singerovo zábavné vyprávění.

Zacházení se ženami je v příběhu vykresleno jako otřesné, což může být pro některé čtenáře odrazující. Porozumění by zlepšil slovníček kulturních pojmů a někteří čtenáři pociťovali potřebu dalších prvků, jako jsou recepty, které by obohatily zážitek. Kritika se objevuje také v souvislosti s vynecháním jména překladatele ve vydání pro Kindle.

(na základě 4 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Scum

Obsah knihy:

Singer byl skutečným literárním velikánem, autorem, který si svým mimořádným talentem získal publikum po celém světě. A tímto působivým románem dokázal, že až do své nedávné smrti ve věku 86 let byl na vrcholu tvůrčích sil.

Šmejdi evokují pulzující život varšavských zapadlých uliček roku 1906. Max Barabander, rozrušený nedávnou smrtí svého syna, utíká z bohatého a váženého života, kterého dosáhl v Buenos Aires, aby se vrátil do chudoby a stínu svého mládí stráveného ve Varšavě.

Obává se impotence, což ho vede k bezmyšlenkovitému sexu s pěti různými ženami, které ho vnímají jen jako únik ze svých šedivých životů. Autor v tomto působivém románu o měnících se mravech a hodnotách připomíná pulzující život židovské Varšavy roku 1906...