Nepřátelé, milostný příběh

Recenze čtenářů

Kniha Isaaca Bashevise Singera Nepřátelé, milostný příběh vypráví složitý příběh Hermana Brodera, který přežil holocaust a žije v poválečném New Yorku. Příběh se odvíjí od Hermanova vztahu ke třem ženám: jeho ženě Yadwigě, milence Máše a jeho domněle mrtvé první ženě Tamaře, která se nečekaně vrátila. Navzdory komediálním prvkům se román hluboce zabývá tématy traumatu, víry a boje o znovuzískání pocitu vlastní identity po nepředstavitelné ztrátě.

Román se vyznačuje bohatými, dobře vykreslenými postavami a podmanivou směsicí humoru a patosu. Čtenáři ocení hloubku vyprávění a Singerův lyrický styl psaní, který zachycuje složitost lidské povahy a zkušenosti přeživších. Mnozí ji popisují jako podnětnou, poutavou a doporučují ji k opakovanému čtení. Postavy odrážejí skutečné lidské boje, díky čemuž je vyprávění sdělné a hluboké.

Někteří čtenáři považovali postavy za méně přitažlivé nebo umělejší ve srovnání s jinými Singerovými díly. Objevují se kritické připomínky týkající se ztvárnění milostného prvku, někteří mají pocit, že nevystihuje tradiční romantická témata a místo toho se zaměřuje na existenciální zoufalství a nerozhodnost. Jiní poznamenali, že kniha se věnuje spíše poválečnému životu Židů než samotnému holocaustu, což může zklamat ty, kteří očekávají přímočařejší zkoumání tohoto tématu.

(na základě 31 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Enemies, a Love Story

Obsah knihy:

Herman Broder, uprchlík, který přežil druhou světovou válku, má tři manželky: Yadwiga, polská rolnice, která ho ukryla před nacisty, Máša, jeho krásná a neurotická láska, a Tamara, jeho první žena, která se zázračně vrátila z mrtvých.

Herman, ohromený každou novou komplikací a smířený s vyhýbavým životem, se pohybuje v přeplněném jidiš New Yorku s pocitem neustále se blížící zkázy.